Текст и перевод песни Claudia de Colombia - Ternura

Ternura

Gracias mi amor, por la ternura que me das
Por el cariño y el calor, que revivió mi corazón
Gracias mi amor, por el momento tan feliz
Cuando me arrullas en un beso y me enseñas a querer

Me enamore, como gaviota, suspirando allá en el mar
Me enamore, en tu perfume, en tu intimidad
En tu destino, me quede
Me enamore, Cuando viajaba, triste en soledad
Pero tu amor, borro en mi vida, huellas y dolor
No imagine, quererte así

Llagaste tú, a despertar el fuego de mis labios
El sueño que soñé, bendito ayer
El sueño que soñé, bendito ayer

Gracias mi amor, por esa luz que amaneció
Y como un rayo de ilusión, ilumino mi corazón
Gracias mi amor, por esa noche que llego
Por que jamás había soñado, una noche tan feliz

Gracias mi amor, por esa luz que amaneció
Y como un rayo de ilusión, ilumino mi corazón

Grascias mi amor, por esa luz que amanecio
Y como un rayo de ilusion, ilumino mi corazon

Нежность

Спасибо, мой милый, за нежность, что ты мне даришь
За ласку и тепло, что оживляет моё сердце
Спасибо, мой милый, за момент такой счастливый
Когда ты ласкаешь меня поцелуем и учишь любить

Я влюбилась в тебя, как чайка, вздыхая далеко в море
Я влюбилась в твой аромат, твою интимность
Осталась рядом с твоей судьбой
Я влюбилась в тебя, когда странствовала в одиноком горе
Но твоя любовь стёрла в моей жизни печали и слёзы
Я и представить себе не могла, что так полюблю

Ты пришёл, чтобы зажечь огонь на моих губах
Счастье, к которому я шла столько лет
Счастье, к которому я шла столько лет

Спасибо, мой милый, за то, что ты есть рядом
Ты как луч надежды, осветил моё сердце
Спасибо, мой милый, за то, что ты появился
Ведь я никогда не мечтала о такой счастливой ночи

Спасибо, мой милый, за то, что ты есть рядом
Ты как луч надежды, осветил моё сердце

Спасибо, мой милый, за то, что ты рядом со мной
Ты как луч света, осветил моё сердце