Claudia de Colombia - Ya No Eres Mi Amigo, Eres Mi Vída - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Claudia de Colombia - Ya No Eres Mi Amigo, Eres Mi Vída




Ya No Eres Mi Amigo, Eres Mi Vída
Tu n'es plus mon ami, tu es ma vie
Cuando te conoci como iba saber
Quand je t'ai rencontré, comment aurais-je pu savoir
Que por ti sentiria algo mas que amistad
Que je ressentirais quelque chose de plus que de l'amitié pour toi
Pero el tiempo me a dicho que sin ti
Mais le temps m'a appris que sans toi
Ya no vivo
Je ne vis plus
Siempre estas en mi sueno
Tu es toujours dans mon rêve
Que eres mas que un amigooo
Tu es plus qu'un ami
Ya no eres mi amigo, eres mi vida
Tu n'es plus mon ami, tu es ma vie
Y por ti es mas bello cada dia
Et grâce à toi, chaque jour est plus beau
Eres como el aire que respiro
Tu es comme l'air que je respire
Que me llena
Qui me remplit
Ya no eres mi amigo, eres mi vida
Tu n'es plus mon ami, tu es ma vie
Hoy por ti yo canto mi tristeza mi alegria
Aujourd'hui, pour toi, je chante ma tristesse, ma joie
Y por ti es mas bello cada dia
Et grâce à toi, chaque jour est plus beau
Cuando no estas aqui muchas veces quisiera
Quand tu n'es pas là, j'aimerais souvent
Olvidarme de todo y correr hacia ti
Oublier tout et courir vers toi
Y una vez a tu lado detenerme en el tiempo
Et une fois à tes côtés, arrêter le temps
Que un instante durara toda una eternidad
Que chaque instant dure une éternité
Ya no eres mi amigo, eres mi vida
Tu n'es plus mon ami, tu es ma vie
Y por ti es mas bello cada dia
Et grâce à toi, chaque jour est plus beau
Eres como el aire que respiro
Tu es comme l'air que je respire
Que me llena ya no eres
Qui me remplit, tu n'es plus
Mi amigo eres mi vida
Mon ami, tu es ma vie
Hoy por ti yo canto mi tristeza
Aujourd'hui, pour toi, je chante ma tristesse
Mi alegria y por ti es mas bello cada dia
Ma joie, et grâce à toi, chaque jour est plus beau
Eres como el aire que respiro
Tu es comme l'air que je respire
Que me llena ya no eres
Qui me remplit, tu n'es plus
Mi amigo eres mi vida
Mon ami, tu es ma vie
Hoy por ti yo canto mi tristeza
Aujourd'hui, pour toi, je chante ma tristesse
Mi alegria y por ti es mas bello cada dia
Ma joie, et grâce à toi, chaque jour est plus beau
Eres como el aire que respiro
Tu es comme l'air que je respire
Que me llena ya no eres
Qui me remplit, tu n'es plus
Mi amigo eres mi vida
Mon ami, tu es ma vie
Hoy por ti yo canto mi tristeza
Aujourd'hui, pour toi, je chante ma tristesse
Mi alegria y por ti es mas bello cada dia
Ma joie, et grâce à toi, chaque jour est plus beau





Авторы: MIGUEL FERNANDO SANCHEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.