Claudia feat. Liviu Guta - Fura-Ma Voinice - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Claudia feat. Liviu Guta - Fura-Ma Voinice




Fura-ma voinice
Кража-ma voinice
Ca mama nimc nu-mi zice
Как мама нимк не говорит мне
Si chiar daca imi zice, o zice
И даже если он мне скажет, он так говорит.
Nu-mi pasa, si ce
Мне все равно, и что
Si la cal dau bice
И у лошади есть кнут
Si haide in padurice
И пойдем в лес
Lumea sa oftice, oftice
Его мир вздыхает, вздох
Hei cha prr, prr, prr,
Эй, ча ПРР, ПРР, ПРР,
Vin diseara si te fur
Я приду сегодня вечером и украду тебя
Hai baiete fuga fu
Давай, парень.
Ori ma iei ori da sau nu
Либо ты принимаешь меня, либо да, либо нет.
Iata mata vine in coa
Вот мата приходит в coa
Cu un par mare la ea
С большими волосами на нем
Casa ai caruta ai
Дом у вас есть телега
Ai si moara de malai
У вас есть малайская мельница
Vrei parai parai parai parai
Ты хочешь баксов на сто баксов.
Vreau barbat adevarat nu vreau pampalau
Я хочу, чтобы настоящий мужчина не хотел пампалау
As vinde si casa lui tata de dragul tau
Я бы тоже продал дом папе ради тебя.
De mult am cautat eu unu pe sufletul meu
Давно я искала одного в своей душе
Refren
Припев
Cioc cioc la usa cioc
Тук тук к двери клюв
Chiar te fur eu nu ma joc
Я действительно краду тебя, я не играю
Parac esti cazut din luna
Парак ты упал с Луны
N-ai venit cu o floare in mana
Ты не пришел с цветком в руке.
Am uitat firar sa fie
Я забыл, черт побери.
Sa trec pe la florarie
Я заеду в цветочный магазин.
Nu am bani nu am parale
У меня нет денег.
Da is frumoasa ca o floare
Да это красиво, как цветок
Ca o floare, floare, floare
Как цветок, Блоссом, Блум
Dupa tine neica moare
После того, как вы neica умирает
Si contul tau din banca ii mare si imi esti tare drag
И твой банковский счет большой, и ты мне очень дорог.
Ma faci ca sa ma rusinez sa cad aici in prag
Ты заставляешь меня стыдиться, что я упаду на порог.
Fereste capu vezi ca ateriseaza un ciomag
Уворачивайся от капу.
Fura-ma voinice
Кража-ma voinice
Ca mama nimc nu-mi zice
Как мама нимк не говорит мне
Si chiar daca imi zice, o zice
И даже если он мне скажет, он так говорит.
Nu-mi pasa, si ce
Мне все равно, и что
Si la cal dau bice
И у лошади есть кнут
Si haide in padurice
И пойдем в лес
Lumea sa oftice, oftice
Его мир вздыхает, вздох
Fura-ma voinice
Кража-ma voinice
Ca mama nimc nu-mi zice
Как мама нимк не говорит мне
Si chiar daca imi zice, o zice
И даже если он мне скажет, он так говорит.
Nu-mi pasa, si ce
Мне все равно, и что
Si la cal dau bice
И у лошади есть кнут
Si haide in padurice
И пойдем в лес
Lumea sa oftice, oftice
Его мир вздыхает, вздох





Авторы: Claudia, Liviu Guta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.