Текст и перевод песни Claudine Longet - A Man and Woman (Un Homme et une Femme)
A Man and Woman (Un Homme et une Femme)
A Man and Woman (Un Homme et une Femme)
Comme
nos
voix
Like
our
voices
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Chantent
tous
bat
Singing
in
unison
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Nos
cœurs
y
voient
Our
hearts
see
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Comme
une
chance
Like
a
chance
Comme
un
espoir
Like
a
hope
"Donne-moi
ta
main
"Give
me
your
hand
Ecoute
le
vent,
la
mer
Listen
to
the
wind,
the
sea
Je
me
sens
si
bien
I
feel
so
good
Viens
près
de
moi
Come
close
to
me
Comme
nos
voix
Like
our
voices
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Nos
cœurs
y
voient
Our
hearts
see
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Encore
une
fois
Once
again
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Tout
recommence
Everything
starts
again
La
vie
repart
Life
starts
again
Comme
nos
voix
Like
our
voices
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Nos
cœurs
y
voient
Our
hearts
see
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Encore
une
fois
Once
again
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Comme
une
chance
Like
a
chance
Comme
un
espoir
Like
a
hope
"Tu
es
close
sur
la
plage
"You
are
close
by
on
the
beach
Je
veux
être
avec
toi
pour
toujours
I
want
to
be
with
you
forever
Moi
aussi
sais
Me
too,
you
know
C'est
merveilleux,
tu
ne
crois
pas?
It
is
beautiful,
don't
you
think
so?
Oui,
c'est
merveilleux
Yes,
it
is
beautiful
Rentrons
à
la
maison
Let's
go
home
Allez,
viens"
Come
on,
come"
Comme
nos
voix
Like
our
voices
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Nos
cœurs
en
joie
Our
hearts
in
joy
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Qui
fait
le
choix
Who
chooses
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
D'une
romance
qui
passait
là
A
romance
that
passed
by
Chance
qui
passait
là
A
chance
that
passed
by
Chance
pour
toi
et
moi
A
chance
for
you
and
me
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da.
Ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da,
ba,
da.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francis Albert Lai, Pierre Barough
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.