Claudine Longet - Am I Blue? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Claudine Longet - Am I Blue?




Caedmon's Call
Зов кэдмона
Guild 1
Гильдия 1
Clean Am I
Чист Ли Я?
Clean am I before my Lord
Чист ли я пред Господом моим
Washed am I in his cleansing word
Омыт ли я его очищающим словом
Though sin talons at my face
Хотя грех впивается когтями мне в лицо.
Though my lips breath curse and praise
Хотя мои губы дышат проклятием и хвалой.
Though verse of doubt I've too oft writ
Хотя стих сомнения я слишком часто писал
The eyes of forgiveness see none of it
Глаза прощения не видят ничего из этого.
Clean am I before my Lord
Чист ли я пред Господом моим
Saved am I from doomsday's sword
Спасен ли я от меча Судного дня?
Though thy love I've scarcely shown
Хотя твою любовь я едва ли проявил.
Though I've wept when the cock hath crowed
Хотя я плакал, когда прокричал петух.
Though stumbled have I in miry's pit
Хоть и споткнулся я в яме Мири
The pierced Savior's hand it washes it
Пронзенная рука Спасителя омывает ее
Clean am I before my Lord
Чист ли я пред Господом моим
Mortality's river I shall ford
Реку смерти я перейду вброд.
Drink will I of angel's food
Выпью ли я ангельской пищи?
Take hold the redemption of the rood
Возьми в свои руки искупление руда
And drink the blood shed to remit
И пей пролитую кровь, чтобы вернуть долг.
The sins of my soul, he sees none of it
Грехов моей души он не видит.
Clean am I before my Lord
Чист ли я пред Господом моим
Washed am I in his cleansing word
Омыт ли я его очищающим словом
Clean am I before my Lord
Чист ли я пред Господом моим
Saved am I from doomsday's sword
Спасен ли я от меча Судного дня?
Clean am I before my Lord
Чист ли я пред Господом моим
Mortality's river I shall ford
Реку смерти я перейду вброд.
Clean am I before my Lord
Чист ли я пред Господом моим
Clean am I before my Lord
Чист ли я пред Господом моим





Авторы: Harry Akst, Grant Clarke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.