Текст и перевод песни Claudine Longet - Small Talk

Small Talk

Sunday best and dressed to kill the afternoon
You know how quiet the afternoons can be sometimes
You′re lucky if you find someone to talk with you

Small talk
It's been nice talking to you, walking with you too

You never know just who you′re gonna meet, you know
And even though they say don't talk to strangers
I'm awfully glad we had a chance to say hello

I know that you don′t know me
And you that I don′t know you
So what else to do but small talk with you.

Светская беседа

В лучшем воскресном наряде, готовая сразить наповал этот день
Знаешь, какими тихими бывают иногда эти дни
Повезет, если найдешь кого-нибудь, с кем можно поговорить

Светская беседа
Было приятно поговорить с тобой, пройтись с тобой

Никогда не знаешь, кого встретишь, понимаешь?
И даже если говорят, не разговаривай с незнакомцами
Я ужасно рада, что у нас был шанс поздороваться

Я знаю, что ты меня не знаешь
И ты, что я тебя не знаю
Так что еще остается, как не светская беседа с тобой.