Текст и перевод песни Claudinho & Buchecha - Fico Assim Sem Você
Avião
sem
asa
Un
avion
sans
ailes
Fogueira
sem
brasa
Un
feu
sans
braises
Sou
eu
assim,
sem
você
Je
suis
comme
ça
sans
toi
Futebol
sem
bola
Du
foot
sans
ballon
Piu-piu
sem
Frajola
Titi
sans
Grosminet
Sou
eu
assim,
sem
você
Je
suis
comme
ça
sans
toi
Porque
é
que
tem
que
ser
assim
Pourquoi
faut-il
que
ce
soit
ainsi
Se
o
meu
desejo
não
tem
fim
Si
mon
désir
est
sans
fin
Eu
te
quero
a
todo
instante
Je
te
veux
à
chaque
instant
Nem
mil
auto-falantes
Même
mille
haut-parleurs
Vão
poder
falar
por
mim
Ne
pourront
parler
pour
moi
Amor
sem
beijinho
L'amour
sans
baisers
Buchecha
sem
Claudinho
Buchecha
sans
Claudinho
Sou
eu
assim
sem
você
Je
suis
comme
ça
sans
toi
Circo
sem
palhaço
Un
cirque
sans
clown
Namoro
sem
abraço
Une
relation
sans
câlins
Sou
eu
assim
sem
você
Je
suis
comme
ça
sans
toi
Tô
louco
prá
te
ver
chegar
Je
suis
fou
de
te
voir
arriver
Tô
louco
prá
te
ter
nas
mãos
Je
suis
fou
de
te
tenir
dans
mes
bras
Deitar
no
teu
abraço
Me
blottir
contre
toi
Retomar
o
pedaço
Retrouver
le
morceau
Que
falta
no
meu
coração
Qui
manque
à
mon
cœur
Eu
não
existo
longe
de
você
Je
n'existe
pas
loin
de
toi
E
a
solidão
é
o
meu
pior
castigo
Et
la
solitude
est
mon
pire
châtiment
Eu
conto
as
horas
pra
poder
te
ver
Je
compte
les
heures
pour
te
voir
Mas
o
relógio
tá
de
mal
comigo
Mais
l'horloge
m'en
veut
Eu
não
existo
longe
de
você
Je
n'existe
pas
loin
de
toi
E
a
solidão
é
o
meu
pior
castigo
Et
la
solitude
est
mon
pire
châtiment
Eu
conto
as
horas
pra
poder
te
ver
Je
compte
les
heures
pour
te
voir
Mas
o
relógio
tá
de
mal
comigo
Mais
l'horloge
m'en
veut
Por
que?
Por
que?
Pourquoi
? Pourquoi
?
Neném
sem
chupeta
Un
bébé
sans
tétine
Romeu
sem
Julieta
Roméo
sans
Juliette
Sou
eu
assim,
sem
você
Je
suis
comme
ça
sans
toi
Carro
sem
estrada
Une
voiture
sans
route
Queijo
sem
goiabada
Du
fromage
sans
pâte
de
goyave
Sou
eu
assim,
sem
você
Je
suis
comme
ça
sans
toi
Você
Toi
Porque
é
que
tem
que
ser
assim
Pourquoi
faut-il
que
ce
soit
ainsi
Se
o
meu
desejo
não
tem
fim
Si
mon
désir
est
sans
fin
Eu
te
quero
a
todo
instante
Je
te
veux
à
chaque
instant
Nem
mil
auto-falantes
Même
mille
haut-parleurs
Vão
poder
falar
por
mim
Ne
pourront
parler
pour
moi
Eu
não
existo
longe
de
você
Je
n'existe
pas
loin
de
toi
E
a
solidão
é
o
meu
pior
castigo
Et
la
solitude
est
mon
pire
châtiment
Eu
conto
as
horas
prá
poder
te
ver
Je
compte
les
heures
pour
te
voir
Mas
o
relógio
tá
de
mal
comigo
Mais
l'horloge
m'en
veut
Eu
não
existo
longe
de
você
Je
n'existe
pas
loin
de
toi
E
a
solidão
é
o
meu
pior
castigo
Et
la
solitude
est
mon
pire
châtiment
Eu
conto
as
horas
prá
poder
te
ver
Je
compte
les
heures
pour
te
voir
Mas
o
relógio
tá
de
mal
comigo
Mais
l'horloge
m'en
veut
Por
que
nenem?
Por
que?
Pourquoi
bébé
? Pourquoi
?
Por
que?
Por
que?
Pourquoi
? Pourquoi
?
Eu
não
existo
longe
de
você
Je
n'existe
pas
loin
de
toi
E
a
solidão
é
o
meu
pior
castigo
Et
la
solitude
est
mon
pire
châtiment
Eu
conto
as
horas
prá
poder
te
ver
Je
compte
les
heures
pour
te
voir
Mas
o
relógio
tá
de
mal
comigo
Mais
l'horloge
m'en
veut
Eu
não
existo
longe
de
você
Je
n'existe
pas
loin
de
toi
E
a
solidão
é
o
meu
pior
castigo
Et
la
solitude
est
mon
pire
châtiment
Eu
conto
as
horas
prá
poder
te
ver
Je
compte
les
heures
pour
te
voir
Mas
o
relógio
tá
de
mal
comigo
Mais
l'horloge
m'en
veut
Por
que?
Por
que?
Pourquoi
? Pourquoi
?
Оцените перевод
1
Destino
2 Enquanto Eu Viver
3 Xereta / Superfreak
4 Espelho
5 Fico Assim Sem Você
6 Conquista
7 Males
8 Meu Compromisso
9 Pra Ser Feliz E Sonhar
10 Vermelho E Preto
11 Gostosa
12 Quero Te Encontrar
13 Só Love
14 Nosso Sonho
15 Temperamental
16 Coisa De Cinema
17 Berreco
2 Enquanto Eu Viver
3 Xereta / Superfreak
4 Espelho
5 Fico Assim Sem Você
6 Conquista
7 Males
8 Meu Compromisso
9 Pra Ser Feliz E Sonhar
10 Vermelho E Preto
11 Gostosa
12 Quero Te Encontrar
13 Só Love
14 Nosso Sonho
15 Temperamental
16 Coisa De Cinema
17 Berreco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.