Текст и перевод песни Claudinho & Buchecha - Funk Doido

Funk Doido

Funk doido, onda boa
Funk doido, onda boa

Funk doido, onda boa
Funk doido, onda boa

É o Mangueiro, Galo Branco, Mineirão
Santa Marta é a Gamba
Trovão Azul, Urubu e Boassu
Fauna e Estácio de Sá.
Vila do João, Pinheiro e Chumbadão
Ah, eu amo Congo, Borel, Formiga e Alemão
Rocinha e Bajarão
Pirão, Martins, Mutombo.

Ah! Tem que respeitar o Congo
Deixa a Coronel zoar
Faíscas dessa paz trazem a união
Salgueirão, Salgueirão tá pra chegar.

Tem que respeitar o Congo
Deixa a Coronel zoar
Faíscas dessa paz trazem a união
Salgueirão, Salgueirão tá pra chegar.

Funk doido, onda boa
Funk doido, onda boa

Vem Jacaré, Casa Branca, Faz Quem Quer
Colubandê, Vidigal
E o Sumaré, Serrinha e a Guaporé
Catarinão e Pombal.
Venha pra dançar, é lindo vir surfar
Venha que tá maneiro
Enfim, é só você chegar
Pro som te levar, de volta pro Salgueiro.

Ah! Tem que respeitar o Congo
Deixa a Coronel zoar
Faíscas dessa paz trazem a união
Salgueirão, Salgueirão tá pra chegar.

Tem que respeitar o Congo
Deixa a Coronel zoar
Faíscas dessa paz trazem a união
Salgueirão, Salgueirão tá pra chegar.

Funk doido, onda boa
Funk doido, onda boa

É deixar fluir a paz
Sem ter dor nem drogas
Se fazer capaz e se dar bem mais
Ao que nos faz viver.

Crazy Funk

Crazy funk, good vibes
Crazy funk, good vibes

Crazy funk, good vibes
Crazy funk, good vibes

It's Mangueira, Galo Branco, Mineirão
Santa Marta is the Gamba
Blue Thunder, Vulture and Boassu
Fauna and Estácio de Sá.
Vila do João, Pinheiro and Chumbadão
Ah, I love Congo, Borel, Formiga and Alemão
Rocinha and Bajarão
Pirão, Martins, Mutombo.

Ah! You gotta respect the Congo
Let Coronel rock
Sparks of this peace bring unity
Salgueiro, Salgueiro is coming.

You gotta respect the Congo
Let Coronel rock
Sparks of this peace bring unity
Salgueiro, Salgueiro is coming.

Crazy funk, good vibes
Crazy funk, good vibes

Come Jacaré, Casa Branca, Faz Quem Quer
Colubandê, Vidigal
And Sumaré, Serrinha and Guaporé
Catarinão and Pombal.
Come dance, it's beautiful to come surf
Come, it's cool
Anyway, you just have to arrive
For the sound to take you back to Salgueiro.

Ah! You gotta respect the Congo
Let Coronel rock
Sparks of this peace bring unity
Salgueiro, Salgueiro is coming.

You gotta respect the Congo
Let Coronel rock
Sparks of this peace bring unity
Salgueiro, Salgueiro is coming.

Crazy funk, good vibes
Crazy funk, good vibes

It's about letting peace flow
Without pain or drugs
To be capable and do much better
Than what makes us live.