Текст и перевод песни Claudinho & Buchecha - Meu Compromisso

Meu Compromisso

Eu não posso fazer
amor com você
porque eu tenho o meu compromisso
se acaso eu resolver
te fazer mulher
vou por o meu casamento em risco
se a canoa virou
no embarque do amor
confundiu, os meus sentimentos
amo minha mulher
mas sabe como é
desejo é mais forte que os mandamentos

pra se dar e se deixar levar por um amor em que possa confiar
não vou trocar
o que é certo
pelo que há de ser
o ideal é deixar acontecer

libera o seu coração
pra outra pessoa
o meu vive louca paixão
to numa boa

libera o seu coração
pra outra pessoa
o meu vive louca paixão
to numa boa

Eu não posso fazer
amor com você
porque eu tenho o meu compromisso
se acaso eu resolver
te fazer mulher
vou por o meu casamento em risco
se a canoa virou
no embarque do amor
confundiu os meus sentimentos
amo minha mulher
mas sabe como é
desejo é mais forte que os mandamentos

pra se dar e se deixar levar por um amor em que possa confiar não vou trocar
o que é certo
pelo que há de ser
o ideal é deixar acontecer

pra se dar e se deixar levar por um amor em que possa confiar não vou trocar
o que é certo
pelo que há de ser
o ideal é deixar acontecer

libera o seu coração
pra outra pessoa
o meu vive louca paixão
to numa boa

libera o seu coração
pra outra pessoa
o meu vive louca paixão
to numa boa

Мое обязательство

Я не могу заниматься
любовью с тобой,
потому что у меня есть обязательство.
Если я вдруг решу
сделать тебя своей женщиной,
я поставлю под угрозу свой брак.
Если лодка перевернулась
в начале любви,
это спутало мои чувства.
Я люблю свою жену,
но ты знаешь, как это бывает,
желание сильнее заповедей.

Чтобы отдаться и позволить себе увлечься любовью, которой можно доверять...
Я не променяю
то, что верно,
на то, что должно быть.
Идеал — позволить этому случиться.

Освободи свое сердце
для другого человека.
Мое переживает безумную страсть,
я в порядке.

Освободи свое сердце
для другого человека.
Мое переживает безумную страсть,
я в порядке.

Я не могу заниматься
любовью с тобой,
потому что у меня есть обязательство.
Если я вдруг решу
сделать тебя своей женщиной,
я поставлю под угрозу свой брак.
Если лодка перевернулась
в начале любви,
это спутало мои чувства.
Я люблю свою жену,
но ты знаешь, как это бывает,
желание сильнее заповедей.

Чтобы отдаться и позволить себе увлечься любовью, которой можно доверять, я не променяю
то, что верно,
на то, что должно быть.
Идеал — позволить этому случиться.

Чтобы отдаться и позволить себе увлечься любовью, которой можно доверять, я не променяю
то, что верно,
на то, что должно быть.
Идеал — позволить этому случиться.

Освободи свое сердце
для другого человека.
Мое переживает безумную страсть,
я в порядке.

Освободи свое сердце
для другого человека.
Мое переживает безумную страсть,
то я в порядке.