Текст и перевод песни Claudinho & Buchecha - Pra Ser Feliz E Sonhar
Não
dá
prazer
It
doesn't
give
pleasure
Machuca
meu
ser
It
hurts
my
being
Então
barulha
devagar
So
make
noise
slowly
Sem
fazer
fuzuê.
Without
making
a
fuss.
Se
faz
fugaz
It
becomes
fleeting
Sem
luz
e
sem
cor
Without
light
and
without
color
Preciso
esquecer
você
I
need
to
forget
you
Sem
conter
essa
dor.
Without
containing
this
pain.
Se
eu
implorar
If
I
beg
Você
me
dá
um
bolo
You
stand
me
up
Se
eu
sussurrar
If
I
whisper
Você
me
acha
um
tolo.
You
think
I'm
a
fool.
Porque
fingir,
chorar
Why
pretend,
cry
Se
eu
gosto
mesmo
de
você
If
I
really
like
you
Até
posso
pirar
I
might
even
go
crazy
Mas
quero
te
esquecer.
But
I
want
to
forget
you.
Quero
gozar
pra
ser
feliz
e
sonhar
I
want
to
enjoy
myself
to
be
happy
and
dream
Quero
amar,
desejo
é
unção
I
want
to
love,
desire
is
anointing
Quero
me
dar
pra
outra
em
seu
lugar
I
want
to
give
myself
to
another
in
your
place
Não
vou
ficar
infeliz
não,
não.
I
won't
be
unhappy,
no,
no.
Quero
gozar
pra
ser
feliz
e
sonhar
I
want
to
enjoy
myself
to
be
happy
and
dream
Quero
amar,
desejo
é
unção
I
want
to
love,
desire
is
anointing
Quero
me
dar
pra
outra
em
seu
lugar
I
want
to
give
myself
to
another
in
your
place
Não
vou
ficar
infeliz
não,
não.
I
won't
be
unhappy,
no,
no.
Não
dá
prazer
It
doesn't
give
pleasure
Machuca
meu
ser
It
hurts
my
being
Então
barulha
devagar
So
make
noise
slowly
Sem
fazer
fuzuê.
Without
making
a
fuss.
Se
faz
fugaz
It
becomes
fleeting
Sem
luz
e
sem
cor
Without
light
and
without
color
Preciso
esquecer
você
I
need
to
forget
you
Sem
conter
essa
dor.
Without
containing
this
pain.
Se
eu
implorar
If
I
beg
Você
me
dá
um
bolo
You
stand
me
up
Se
eu
sussurrar
If
I
whisper
Você
me
acha
um
tolo.
You
think
I'm
a
fool.
Porque
fingir,
chorar
Why
pretend,
cry
Se
eu
gosto
mesmo
de
você
If
I
really
like
you
Até
posso
pirar
I
might
even
go
crazy
Mas
quero
te
esquecer.
But
I
want
to
forget
you.
Quero
gozar
pra
ser
feliz
e
sonhar
I
want
to
enjoy
myself
to
be
happy
and
dream
Quero
amar,
desejo
é
unção
I
want
to
love,
desire
is
anointing
Quero
me
dar
pra
outra
em
seu
lugar
I
want
to
give
myself
to
another
in
your
place
Não
vou
ficar
infeliz
não,
não.
I
won't
be
unhappy,
no,
no.
Quero
gozar
pra
ser
feliz
e
sonhar
I
want
to
enjoy
myself
to
be
happy
and
dream
Quero
amar,
desejo
é
unção
I
want
to
love,
desire
is
anointing
Quero
me
dar
pra
outra
em
seu
lugar
I
want
to
give
myself
to
another
in
your
place
Não
vou
ficar
infeliz
não,
não.
I
won't
be
unhappy,
no,
no.
Quero
gozar
pra
ser
feliz
e
sonhar
I
want
to
enjoy
myself
to
be
happy
and
dream
Quero
amar,
desejo
é
unção
I
want
to
love,
desire
is
anointing
Quero
me
dar
pra
outra
em
seu
lugar
I
want
to
give
myself
to
another
in
your
place
Não
vou
ficar
infeliz
não,
não.
I
won't
be
unhappy,
no,
no.
Quero
gozar
pra
ser
feliz
e
sonhar
I
want
to
enjoy
myself
to
be
happy
and
dream
Quero
amar,
desejo
é
unção
I
want
to
love,
desire
is
anointing
Quero
me
dar
pra
outra
em
seu
lugar
I
want
to
give
myself
to
another
in
your
place
Não
vou
ficar
infeliz
não,
não.
I
won't
be
unhappy,
no,
no.
Оцените перевод
1
Destino
2 Enquanto Eu Viver
3 Xereta / Superfreak
4 Espelho
5 Fico Assim Sem Você
6 Conquista
7 Males
8 Meu Compromisso
9 Pra Ser Feliz E Sonhar
10 Vermelho E Preto
11 Gostosa
12 Quero Te Encontrar
13 Só Love
14 Nosso Sonho
15 Temperamental
16 Coisa De Cinema
17 Berreco
2 Enquanto Eu Viver
3 Xereta / Superfreak
4 Espelho
5 Fico Assim Sem Você
6 Conquista
7 Males
8 Meu Compromisso
9 Pra Ser Feliz E Sonhar
10 Vermelho E Preto
11 Gostosa
12 Quero Te Encontrar
13 Só Love
14 Nosso Sonho
15 Temperamental
16 Coisa De Cinema
17 Berreco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.