Текст и перевод песни Claudinho & Buchecha - Vermelho E Preto

Vermelho E Preto

A primeira vez ouvi meu pai falar
A segunda vez foi quando eu vi jogar
O vermelho e preto adorei a cor
O meu coração já exalava amor.
A terceira vez eu nem acreditei
Usando o uniforme me senti um rei
Andando pela rua, chamando atenção
A massa me seguia cantando o Ô, Ô, Ô, Ô, Ô ziguezagueou,
Rubro-negro eu sou
Ô, Ô, Ô, Ô, Ô ziguezagueou,
Rubro-negro eu sou
Ô, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô mengo!
Ô, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô mengo!

Fui com muita raça, fé e coração
Vi brilhar no azul com muita emoção
É dia de futebol no meu país
Estádio lotado, fico até feliz.
Urubu no céu anunciou geral
Quando o meu Flamengo estava indo mal
De repente a massa se manifestou
Dando um show de paz e o placar mudou

Red and Black

The first time I heard my father speak,
The second time was when I saw them play.
The red and black, I adored the color,
My heart was already overflowing with love.
The third time, I couldn't believe it,
Wearing the uniform, I felt like a king.
Walking down the street, catching everyone's eye,
The crowd followed me, singing "Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, he zig-zagged,"
"I'm red and black!"
"Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, he zig-zagged,"
"I'm red and black!"
"Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Mengão!"
"Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Mengão!"

I went with a lot of passion, faith, and heart, girl,
I saw it shine in the blue with so much emotion.
It's a football day in my country,
The stadium is packed, I'm so happy.
A vulture in the sky announced to everyone
When my Flamengo was doing badly.
Suddenly, the crowd reacted,
Putting on a show of peace, and the score changed.