Claudinho & Buchecha - Zó-Zó-Zó - перевод текста песни на французский

Zó Zó Zó Zó Zó Zó

Zó Zó Zó Zó

Zó Zó Zó Zó Zó Zó

Meu bem o teu amor,

Mon amour, ton amour,

me invade e só você sabe o quanto cabe em mim.

m'envahit et tu es la seule à savoir combien il y a de place en moi.

Transcende um calor,

Il transcende une chaleur,

mil watts no meu peito arde essa saudade enfim.

mille watts dans ma poitrine brûlent enfin de ce manque.

Meu bem o teu amor,

Mon amour, ton amour,

me invade e só você sabe o quanto cabe em mim.

m'envahit et tu es la seule à savoir combien il y a de place en moi.

Transcende um calor,

Il transcende une chaleur,

mil watts no meu peito arde essa saudade enfim.

mille watts dans ma poitrine brûlent enfin de ce manque.

Tô louco pra te achar,

Je suis fou de te trouver,

maluco pra te ver chegar, te ter.

fou de te voir arriver, de t'avoir.

A cama nos espera, nós somos duas feras,

Le lit nous attend, nous sommes deux bêtes sauvages,

a loucura rola à vera e não é mera

la folie roule pour de vrai et ce n'est pas un simple

cratera de prazer.

cratère de plaisir.

Zó Zó Zó Zó Zó Zó

Zó Zó Zó Zó

Zó Zó Zó Zó Zó Zó

Meu bem o teu amor,

Mon amour, ton amour,

me invade e só você sabe o quanto cabe em mim.

m'envahit et tu es la seule à savoir combien il y a de place en moi.

Transcende um calor,

Il transcende une chaleur,

mil watts no meu peito arde essa saudade enfim.

mille watts dans ma poitrine brûlent enfin de ce manque.

Tô louco pra te achar,

Je suis fou de te trouver,

maluco pra te ver chegar, te ter.

fou de te voir arriver, de t'avoir.

A cama nos espera, nós somos duas feras,

Le lit nous attend, nous sommes deux bêtes sauvages,

a loucura rola à vera e não é mera

la folie roule pour de vrai et ce n'est pas un simple

cratera de prazer.

cratère de plaisir.

Oh yes, oh yes

Oh oui, oh oui

Olha eu já não sei mais o que faço bem,

Écoute, je ne sais plus ce que je fais bien,

não consigo esquecer o teu sabor.

je n'arrive pas à oublier ton goût.

Vê se volta logo e vem pra mim neném,

Reviens vite pour moi bébé,

não tem hora nem lugar tudo é bom nesse amor.

il n'y a ni heure ni lieu, tout est bon dans cet amour.

Olha eu já não sei mais o que faço bem,

Écoute, je ne sais plus ce que je fais bien,

não consigo esquecer o teu sabor.

je n'arrive pas à oublier ton goût.

Vê se volta logo e vem pra mim neném,

Reviens vite pour moi bébé,

não tem hora nem lugar tudo é bom nesse amor.

il n'y a ni heure ni lieu, tout est bon dans cet amour.

Zó Zó Zó Zó Zó Zó

Zó Zó Zó Zó

Zó Zó Zó Zó Zó Zó

Claudinho & Buchecha - Zó-Zó-Zó

Текст и перевод песни Claudinho & Buchecha - Zó-Zó-Zó

Альбом