Текст и перевод песни Claudio Alcaraz - El Ahijado de Guzmán

El Ahijado de Guzmán

Comandante Digame A Que Viene
Quiero Saber Quien Es Ese Hombre
Que Tanto Poder Tiene
Cuanta Gente Carga, Donde Opera Donde Anda
Porque Diablos Nadie Lo Detiene
Es Un Tipo Muy Solicitado
No Le Puedo Dar Muchos Detalles
Pero Viene Del Dorado
Ya Tiene Un Puestazo Y Lo A Logrado Paso A Paso
Todos Lo Conocen Por Damaso
Mini Licenciado
El Que Buscan Los Soldados
EL Que Usted Ni Nadie Va A Poder Hayar
Mini Licenciado
El Que Tiene Controlado
El Terreno Como Lo Ordeno
Su Apa
El Hijo Del Licenciado
De La Lista El Mas Buscado
Y Es Ahijado Del Señor Guzman
En Los Lujos Me He Quedado Corto
Su Fortuna, No Tiene Medida
Ya No Hay Cupo Pa' Ese Oro
Correteado Y Corretea
Como Un Gallo De Pelea
Tiene Fiestas, Viejas
Tiene Todo
Este Señor Es El Heredero
No Quieran Cortarlo
Porque Con El Filo Se Les Mocha El Dedo
No Pregunte Mucho Mejor Vayase Seguro
No Vaya A Ser Que Se Quede Mudo
Mini Licenciado
El Que Buscan Los Soldados
EL Que Usted Ni Nadie Va A Poder Hayar
Mini Licenciado
El Que Tiene Controlado
El Terreno Como Lo Ordeno
Su Apa
El Hijo Del Licenciado
De La Lista El Mas Buscado
Y Es Ahijado Del Señor Guzman

Le Filleul de Guzmán

Commandant, dites-moi pourquoi vous venez
Je veux savoir qui est cet homme
Qui a autant de pouvoir
Combien de personnes il porte, où il opère, où il se trouve
Pourquoi diable personne ne l'arrête
C'est un type très demandé
Je ne peux pas te donner beaucoup de détails
Mais il vient du Dorado
Il a déjà un poste important et l'a obtenu pas à pas
Tout le monde le connaît sous le nom de Damaso
Mini Licencié
Celui que les soldats recherchent
Celui que tu ne pourras jamais trouver, ni personne d'autre
Mini Licencié
Celui qui contrôle
Le terrain comme son père l'a ordonné
Son père
Le fils du Licencié
Le plus recherché de la liste
Et il est le filleul de Monsieur Guzman
Je suis resté court sur les luxes
Sa fortune n'a pas de limites
Il n'y a plus de place pour cet or
Il court et poursuit
Comme un coq de combat
Il a des fêtes, des femmes
Il a tout
Cet homme est l'héritier
Ne cherchez pas à le couper
Parce qu'avec le tranchant, vous vous couperez le doigt
Ne pose pas trop de questions, mieux vaut partir en sécurité
Ne sois pas muette
Mini Licencié
Celui que les soldats recherchent
Celui que tu ne pourras jamais trouver, ni personne d'autre
Mini Licencié
Celui qui contrôle
Le terrain comme son père l'a ordonné
Son père
Le fils du Licencié
Le plus recherché de la liste
Et il est le filleul de Monsieur Guzman