Текст и перевод песни Claudio Alcaraz - Estoy Tomando

Estoy Tomando

Que pasó
Con lo que juraste con lo que dijiste un dia
Con todo ese amor que hasta jurabas me tenías
Con todos esos viajes por el mundo que decías
Y que paso?
Con todos los planes que teníamos de vida
Pero ahora me entero que todo era una mentira
Fue como si me dieran con un balde de agua fría
Y mírame
Estoy apunto de empezar mi borrachera
En esta cantina que no va ser la primera en que me vea derrotado
Por esta desilusión
Y estoy tomando ...
Tequila del mas corriente
Porque mi cuerpo ya sabe lo que se siente
Recibir cosas que te hacen mucho daño
Y que te mienten
Y estoy tomando ...
Para borrarte de mi mente
Tragándome despacio todos tus recuerdos
Que se niegan a aceptar que ya no volvere a tenerte
Y estoy tomando ...
Tequila del mas corriente
Porque mi cuerpo ya sabe lo que se siente
Recibir cosas que te hacen mucho daño
Y que te mienten
Y estoy tomando ...
Para borrarte de mi mente
Tragándome despacio todos tus recuerdos
Que se niegan a aceptar que ya no volvere a tenerte
Estoy tomando

Я пью

Что случилось
Со всем, что ты клялась, что ты говорила однажды
Со всей той любовью, которую, ты клялась, испытывала ко мне
Со всеми теми путешествиями по миру, о которых ты говорила
И что случилось?
Со всеми нашими планами на жизнь
Но теперь я узнаю, что все это было ложью
Это было как удар под дых
И посмотри на меня
Я вот-вот начну напиваться
В этой кантине, которая не будет первой, где меня увидят разбитым
Из-за этого разочарования
И я пью ...
Самую дешевую текилу
Потому что мое тело уже знает, каково это
Переживать то, что причиняет тебе столько боли
И когда тебе лгут
И я пью ...
Чтобы стереть тебя из моей памяти
Медленно проглатывая все воспоминания о тебе
Которые отказываются принимать, что я больше никогда тебя не увижу
И я пью ...
Самую дешевую текилу
Потому что мое тело уже знает, каково это
Переживать то, что причиняет тебе столько боли
И когда тебе лгут
И я пью ...
Чтобы стереть тебя из моей памяти
Медленно проглатывая все воспоминания о тебе
Которые отказываются принимать, что я больше никогда тебя не увижу
Я пью