Текст и перевод песни Claudio Alcaraz - Un Pasatiempo
No
sé
que
demonios
pretendes
Я
не
знаю,
какого
черта
ты
притворяешься.
Llamando
otra
vez
Вызов
снова
En
este
preciso
momento
В
данный
момент
En
que
me
siento
bien
В
том,
что
я
чувствую
себя
хорошо
No
tengo
la
culpa
que
todo
Я
не
виноват,
что
все
Te
salga
al
revés
Вы
получите
вверх
ногами
Tampoco
si
con
quien
estás
Также,
если
вы
с
кем
вы
находитесь
Ya
no
te
trata
bien
Он
больше
не
относится
к
тебе
хорошо
No
creas
que
todo
mi
mundo
Не
думай,
что
весь
мой
мир
Depende
de
ti
Это
зависит
от
вас
Si
lloro
y
si
río
no
pienses
Если
я
плачу,
и
если
река
не
думает
Que
lo
hago
por
ti
Что
я
делаю
это
для
тебя
Te
juro
ya
no
es
importante
Клянусь,
это
уже
не
важно.
No
estar
en
tu
vida
Не
быть
в
вашей
жизни
Hay
cosas
de
mas
importancia
Есть
вещи
более
важные
Como
tu
decías
Как
ты
и
говорил.
Por
ti
mis
sentimientos
Для
тебя
мои
чувства
Ya
cambiaron
Они
уже
изменились.
Ya
no
me
mueve
el
piso
Он
больше
не
двигает
мне
пол.
No
sé
porque
diablos
vienes
a
buscarme
Не
знаю,
зачем
ты
пришел
за
мной.
Después
de
dejarme
dándote
esos
aires
После
того,
как
я
оставила
тебя
в
покое.
Porque
te
sentías
de
otro
nivel
Потому
что
вы
чувствовали
себя
на
другом
уровне
Y
ahora
regresas
quien
diablos
te
crees
И
теперь
ты
возвращаешься
к
тому,
кем,
черт
возьми,
ты
себя
считаешь
No
sé
porque
diablos
dices
que
me
extrañas
Я
не
знаю,
почему
ты
говоришь,
что
скучаешь
по
мне.
Si
solo
fui
un
pasatiempo
en
tu
cama
Если
бы
я
был
просто
хобби
в
твоей
постели
Me
hiciste
un
favor
el
día
que
te
perdí
Ты
сделал
мне
одолжение
в
тот
день,
когда
я
потерял
тебя.
Mi
vida
y
mi
mundo
están
mejor
sin
ti
Моя
жизнь
и
мой
мир
лучше
без
тебя
No
sé
porque
diablos
vienes
a
buscarme
Не
знаю,
зачем
ты
пришел
за
мной.
Después
de
dejarme
dándote
esos
aires
После
того,
как
я
оставила
тебя
в
покое.
Porque
te
sentías
de
otro
nivel
Потому
что
вы
чувствовали
себя
на
другом
уровне
Y
ahora
regresas
quien
diablos
te
crees
И
теперь
ты
возвращаешься
к
тому,
кем,
черт
возьми,
ты
себя
считаешь
No
se
porque
diablos
dices
que
me
extrañas
Я
не
знаю,
почему
ты
говоришь,
что
скучаешь
по
мне.
Si
solo
fui
un
pasatiempo
en
tu
cama
Если
бы
я
был
просто
хобби
в
твоей
постели
Me
hiciste
un
favor
el
día
que
te
perdí
Ты
сделал
мне
одолжение
в
тот
день,
когда
я
потерял
тебя.
Mi
vida
y
mi
mundo
están
mejor
sin
ti.
Моя
жизнь
и
мой
мир
лучше
без
тебя.
Ya
puedo
decir
Я
уже
могу
сказать
Me
acordaba
de
ti
Я
вспомнил
о
тебе.
Ni
me
acordaba
de
ti
Я
даже
не
помню
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ramon brito, sonia bayardo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.