Claudio Alcaraz - Valgame Dios - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Claudio Alcaraz - Valgame Dios




Valgame Dios
Valgame Dios
Válgame Dios
Good gracious
¿Pero que quieres que te diga?
What do you want me to tell you?
que no valía la pena me decías bien decidida
You told me that it wasn't worth it, you were very determined
y yo pienso en lo mismo mientras pasan los días
And I think the same as the days go by
Ay válgame dios
Oh good gracious
yo que llore por varios días
I cried for days
ahora regresas, cuando ya vas de salida
Now you're back, when you're about to leave
me pides que regrese, que estas arrepentida
You ask me to come back, that you're sorry
Y a mi me vale verdad de Dios que si me vale
And I don't care, God, I really don't
es cierto fue bonito lo que hicimos y lo sabes
It's true, what we did was beautiful and you know it
pero ahora ya no importa a mi tu ya me vales
But now it doesn't matter anymore, now I don't care about you
no vuelvas a buscarme
Don't come looking for me again
Y a mi me vale verdad de Dios que si me vale
And I don't care, God, I really don't
espero que ahora entiendas ya no eres indispensable
I hope you understand now, you're not indispensable anymore
a mi tu ya me vales y disculpa que tengo a alguien
I don't care about you anymore and I'm sorry, I'm with someone else
y aquí en mi cama no cabes
And there's no room for you in my bed
Y si me vale verdad de Dios mija
And I don't care, God, my girl
Y a mi me vale verdad de Dios que si me vale
And I don't care, God, I really don't
es cierto fue bonito lo que hicimos y lo sabes
It's true, what we did was beautiful and you know it
pero ahora ya no importa a mi tu ya me vales
But now it doesn't matter anymore, now I don't care about you
no vuelvas a buscarme
Don't come looking for me again
Y a mi me vale verdad de Dios que si me vale
And I don't care, God, I really don't
espero que ahora entiendas ya no vuelvas ya es muy tarde
I hope you understand now, don't come back, it's too late
porque alguien en mi cama me espera y tu no cabes
Because someone is waiting for me in my bed and there's no room for you
y aquí hacer el amor si sabe.
And making love here is much better.





Авторы: IGNACIO MORALES PAMANES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.