Текст и перевод песни Claudio Alcaraz - Valgame Dios

Valgame Dios

Válgame Dios
¿Pero que quieres que te diga?
que no valía la pena me decías bien decidida
y yo pienso en lo mismo mientras pasan los días
Ay válgame dios
yo que llore por varios días
ahora tú regresas, cuando ya vas de salida
me pides que regrese, que estas arrepentida
Y a mi me vale verdad de Dios que si me vale
es cierto fue bonito lo que hicimos y lo sabes
pero ahora ya no importa a mi tu ya me vales
no vuelvas a buscarme
Y a mi me vale verdad de Dios que si me vale
espero que ahora entiendas ya no eres indispensable
a mi tu ya me vales y disculpa que tengo a alguien
y aquí en mi cama no cabes
Y si me vale verdad de Dios mija
Y a mi me vale verdad de Dios que si me vale
es cierto fue bonito lo que hicimos y lo sabes
pero ahora ya no importa a mi tu ya me vales
no vuelvas a buscarme
Y a mi me vale verdad de Dios que si me vale
espero que ahora entiendas ya no vuelvas ya es muy tarde
porque alguien en mi cama me espera y tu no cabes
y aquí hacer el amor si sabe.

Боже мой

Боже мой
Ну что тебе сказать?
Ты твердо решила, что я того не стою
И я думаю о том же, день за днем
Боже мой
Я, который столько дней пролил слез
Теперь ты возвращаешься, когда уже слишком поздно
Просишь меня вернуться, говоришь, что раскаиваешься
А мне все равно, ей-богу, все равно
Да, было хорошо, что у нас было, и ты это знаешь
Но теперь это неважно, ты мне безразлична
Не ищи меня больше
А мне все равно, ей-богу, все равно
Надеюсь, теперь ты понимаешь, ты больше не незаменима
Ты мне безразлична, и извини, у меня уже есть кто-то
И в моей постели для тебя нет места
Мне, правда, все равно, милая, ей-богу
А мне все равно, ей-богу, все равно
Да, было хорошо, что у нас было, и ты это знаешь
Но теперь это неважно, ты мне безразлична
Не ищи меня больше
А мне все равно, ей-богу, все равно
Надеюсь, теперь ты понимаешь, не возвращайся, уже слишком поздно
Потому что в моей постели меня ждет другая, и тебе там нет места
И она знает, как любить.