Claudio Arrau - Fantasia in C Minor, K. 475 (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Claudio Arrau - Fantasia in C Minor, K. 475 (Live)




Fantasia in C Minor, K. 475 (Live)
Фантазия до минор, K. 475 (Live)
Um... hôm nay vui... trời đẹp hơn mọi ngày
Хм... сегодня весело... погода лучше, чем обычно
...có lẽ nên chãi tóc.bước xuống phố tìm ai...
...наверное, стоит причесаться, выйти на улицу и найти кого-нибудь...
Để nói chuyện... không... để ...chứng tỏ mình còn sống
Чтобы поговорить... нет... чтобы... доказать, что я еще жив
Đánh bóng giá trị của bản thân ko chỉ biết viết ra vài dòng...
Отполировать свою ценность, а не просто написать пару строк...
Đưa bàn tay đón ánh nắng... chia tay 1 ngày nhé đêm đen
Протягиваю руку к солнцу... прощаюсь с тобой, ночь
Đặt câu hỏi... vui... không phải em như hứa hẹn...
Задаюсь вопросом... что хорошего... не то, что ты будешь рядом, как обещала...
đêm qua... 1 gái... bước ngang qua đời anh
А потому что вчера вечером... одна девушка... прошла мимо меня
Người ta cho anh đc thấy ánh sáng về từ 1 nơi anh rất lạnh
Она позволила мне увидеть свет, исходящий из того места, где мне было очень холодно
ấy nụ cười... đẹp như em nhưng sáng hơn
У нее улыбка... такая же красивая, как у тебя, но ярче
Bởi ấy ko sự giả tạo trong từng cử chỉ lúc dỗi hờn
Потому что в ней нет фальши в каждом жесте, когда она слегка дуется
ấy thích đc yêu 1 cách hòa mình chân thật
Она любит, когда любят искренне и всем сердцем
Cũng khác em... thích vui đùa cuối cùng từng ng ra đi mất
В отличие от тебя... которая любит играть, и в итоге все уходят
ấy rất trẻ con nhưng thích đc gọi người lớn
Она очень ребячлива, но любит, когда ее называют взрослой
Khác hẵn em 1 gái hoàn hảo ko kém cũng ko hơn
В отличие от тебя, идеальной девушки, ничуть не хуже и не лучше
ấy nắng hay mưa hoàn toàn điều đó anh ko biết
Она солнце или дождь, я совершенно не знаю
Cũng chẳng quan tâm đối với anh mưa, nắng ấy đều rất tuyệt...
И мне все равно, потому что для меня она прекрасна и в дождь, и в солнце...
...
...
ấy 1 thiên thần... nhưng ấy đi bằng đôi chân...
Она ангел... но она ходит по земле...
ấy ko hề tin tưỡng những ng giả tạo đôi mắt thiển cận
Она не доверяет лицемерам с близоруким взглядом
ấy những tính cách... nét hoài bão 1 người anh yêu...
У нее есть характер... стремления той, которую я люблю...
ấy rất sợ tình yêu... thứ tâm hồn ấy đang thíu
И она очень боится любви... той самой, которой не хватает ее душе
Anh đến để che cái sợ... lắp chỗ trống em phải chịu
Я пришел, чтобы укрыть ее от страха... заполнить пустоту, которую ты должна была заполнить
Em xứng đáng đc nhìu hơn thế... a chỉ muốn nói ra vài điều
Ты заслуживаешь большего... я просто хочу сказать кое-что
Con nít đến bên em bất kể mọi lúc khi em cần...
Малышка, я буду рядом с тобой всегда, когда тебе это понадобится...
người con gái anh nói ai... em đó trương mỹ trân à!!
И та девушка, о которой я говорю - это ты, Чыонг Ми Чан!!
Ver: Này của Cy này!!
Куплет: Это от Cy!
Gữi em!...chắc ko thể đẹp như cành hoa...
Посвящается тебе!... возможно, не так красиво, как цветок...
Nhưng lời nhạc... bữa cơm.viết ra ko bằng sự dối trá
Но это слова песни... вместо ужина. написанные не ложью
Em đang tự hõi đến bên em liệu anh thể làm đc gì!...
Ты спрашиваешь себя, что я могу сделать, будучи рядом с тобой!...
Chỉ yêu em thôi... yêu thôi... mãi mãi ko ngừng nghĩ
Просто любить тебя... и только любить... бесконечно думать о тебе
Cách chứng minh rất chân thật.đó tốc độ của thời gian
Самое верное доказательство - это бег времени
Nhưng ko biết phải mất bao lâu thôi kệ anh mặc em phó thác!
Но я не знаю, сколько времени это займет, пусть будет так, я доверяю тебе!
Cứ làm những em thấy vui... quản cs anh nếu thích
Делай то, что тебе нравится... управляй моей жизнью, если хочешь
Anh biết bất ngờ khi anh nhận ra iu em ko phải chút ít!!
Ты знаешь, я был удивлен, когда понял, что люблю тебя не просто чуть-чуть!!
Em muốn ta 1 gia đình... anh em những đứa con
Ты хочешь, чтобы у нас была семья... я, ты и наши дети
Ok anh hứa sẽ làm điều đó lời hứa này anh sẽ làm tròn
Хорошо, я обещаю сделать это, я сдержу свое слово
Mở lòng.để đón nhận... thay đỗi suy nghĩ duy
Открой свое сердце... чтобы принять... изменить свои мысли и взгляды
Đừng đánh đồng anh vs 1 ai khác anh bản lĩnh hơn em nghĩ
Не сравнивай меня ни с кем другим, потому что я сильнее, чем ты думаешь
Tất cả chỉ bàn đạp đưa em chạy đến cuộc đời anh
Все это лишь трамплин, чтобы ты прибежала в мою жизнь
Đâu phải chỉ em mới quá khứ 1 cách ko vui chân thật.
Не только у тебя есть невеселое и настоящее прошлое.
Her ^^...tỏ tình kiũ này hơi sến... nhưng thôi thấy mến thì cứ làm
Дорогая ^^... это старое признание в любви немного банально... но если нравится, то пусть будет так
Cy Cy... ng quản anh đang trống nếu như thấy thích thì cứ làm...
Cy Cy... место моего менеджера вакантно, если тебе нравится, то занимай...
Cũng cám ơn em.ngư
Спасибо тебе. Взрослая...
ời lớn à... em đến thay đỗi cs của 1 thằng tự kĩ... phải nói quá đáng l
ты изменила жизнь замкнутого парня... не слишком ли громко сказано
à em làm anh sống lại lần 2...^^ 2 từ "cô ấy"
ты как будто дала мне вторую жизнь...^^ эти два слова "она"
Chính em đấy... you are my angels
Это ты... ты мой ангел
ấy 1 thiên thần... nhưng ấy đi bằng đôi chân...
Она ангел... но она ходит по земле...
ấy ko hề tin tưỡng những ng giả tạo đôi mắt thiển cận
Она не доверяет лицемерам с близоруким взглядом
ấy những tính cách... nét hoài bão 1 người anh yêu...
У нее есть характер... стремления той, которую я люблю...
ấy rất sợ tình yêu... thứ tâm hồn ấy đang thíu
И она очень боится любви... той самой, которой не хватает ее душе
Anh đến để che cái sợ... lắp chỗ trống em phải chịu
Я пришел, чтобы укрыть ее от страха... заполнить пустоту, которую ты должна была заполнить
Em xứng đáng đc nhìu hơn thế... a chỉ muốn nói ra vài điều
Ты заслуживаешь большего... я просто хочу сказать кое-что
Con nít đến bên em bất kể mọi lúc khi em cần...
Малышка, я буду рядом с тобой всегда, когда тебе это понадобится...
người con gái anh nói ai... em đó trương mỹ trân à!!
И та девушка, о которой я говорю - это ты, Чыонг Ми Чан!!





Авторы: Wolfgang Amadeus Mozart, Library Arrangement


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.