Claudio Baglioni - Da Me a Te (A-Live Version) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Claudio Baglioni - Da Me a Te (A-Live Version)




Da Me a Te (A-Live Version)
From Me to You (A-Live Version)
C′erano altri come noi
There were others like us
Le storie della storia
The stories of history
Di polvere e di gloria
Of dust and glory
Uomini come noi...
Men like us...
Ci furono degli altri poi
There were others later
Storie senza una storia
Stories without a story
Vite senza memoria
Lives without memory
Uomini e non eroi...
Men and not heroes...
Prendimi le mani
Take my hands
Parla pi che sai
Speak more than you know
Giura che domani tu ci sarai...
Swear that tomorrow you'll be there...
Dammi le tue mani
Give me your hands
E ti porter
And I will take you
Pi lontano che potr...
As far as I can...
Ci sono altri come noi
There are others like us
All'alba di ogni storia
At the dawn of every story
Tra pace e sparatoria
Between peace and gunshots
Uomini come noi...
Men like us...
Stringimi le braccia
Hold me in your arms
Dimmi chi eri tu
Tell me who you were
La tua faccia non mi lasci mai pi...
Your face will never leave me again...
Aprimi le braccia
Open your arms
E ci lascer
And we will leave
Tutto quello che io ho...
Everything I have...
Un azzurro lungo un sogno
A blue as long as a dream
Che ci ha fatto vivere
That made us live
Come un urlo in mezzo al cielo
Like a scream in the sky
Vola e va
Fly and go
Da me a te...
From me to you...
E altri ancora come noi
And still others like us
Saranno nuova storia
Will be a new story
Di resa e di vittoria
Of surrender and victory
Uomini e forse eroi...
Men and maybe heroes...
Toccami sul cuore
Touch me on my heart
Spiegami com′
Explain to me how
Che si nasce vive e muore perch...
That you are born, live, and die because...
Tienimi nel cuore
Hold me in your heart
E sapr cos
And I will know how
Che vivr per sempre l...
That I will live there forever...
Un azzurro lungo un sogno
A blue as long as a dream
Che ci ha fatto vivere
That made us live
Come un urlo in mezzo al cielo
Like a scream in the sky
Vola e va
Fly and go
Da me a te...
From me to you...
Quell'azzurro lungo un sogno
That blue as long as a dream
Vola e va
Fly and go
Da me a te
From me to you





Авторы: CLAUDIO BAGLIONI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.