Текст и перевод песни Claudio Baglioni - Da Me a Te (A-Live Version)
C′erano
altri
come
noi
Были
и
другие,
как
мы,
Le
storie
della
storia
Истории
самой
истории,
Di
polvere
e
di
gloria
Из
пыли
и
из
славы,
Uomini
come
noi...
Люди,
как
мы...
Ci
furono
degli
altri
poi
Были
и
другие
потом,
Storie
senza
una
storia
Истории
без
истории,
Vite
senza
memoria
Жизни
без
памяти,
Uomini
e
non
eroi...
Люди,
а
не
герои...
Prendimi
le
mani
Возьми
мои
руки,
Parla
pi
che
sai
Говори
больше,
чем
можешь,
Giura
che
domani
tu
ci
sarai...
Поклянись,
что
завтра
ты
будешь
рядом...
Dammi
le
tue
mani
Дай
мне
свои
руки,
E
ti
porter
И
я
унесу
тебя
Pi
lontano
che
potr...
Дальше,
чем
смогу...
Ci
sono
altri
come
noi
Есть
другие,
как
мы,
All'alba
di
ogni
storia
На
заре
каждой
истории,
Tra
pace
e
sparatoria
Между
миром
и
перестрелкой,
Uomini
come
noi...
Люди,
как
мы...
Stringimi
le
braccia
Обними
меня
крепче,
Dimmi
chi
eri
tu
Скажи
мне,
кем
ты
была,
La
tua
faccia
non
mi
lasci
mai
pi...
Твое
лицо
больше
никогда
не
покинет
меня...
Aprimi
le
braccia
Открой
мне
свои
объятия,
E
ci
lascer
И
я
оставлю
там
Tutto
quello
che
io
ho...
Все,
что
у
меня
есть...
Un
azzurro
lungo
un
sogno
Голубизна
длинной
мечты,
Che
ci
ha
fatto
vivere
Которая
дала
нам
жить,
Come
un
urlo
in
mezzo
al
cielo
Как
крик
посреди
неба,
Vola
e
va
Летит
и
мчится
Da
me
a
te...
От
меня
к
тебе...
E
altri
ancora
come
noi
И
другие,
как
мы,
Saranno
nuova
storia
Станут
новой
историей,
Di
resa
e
di
vittoria
Поражения
и
победы,
Uomini
e
forse
eroi...
Люди
и,
возможно,
герои...
Toccami
sul
cuore
Прикоснись
к
моему
сердцу,
Spiegami
com′
Объясни
мне,
как
так,
Che
si
nasce
vive
e
muore
perch...
Что
рождаются,
живут
и
умирают,
почему...
Tienimi
nel
cuore
Держи
меня
в
своем
сердце,
E
sapr
cos
И
я
буду
знать,
Che
vivr
per
sempre
l...
Что
буду
жить
там
вечно...
Un
azzurro
lungo
un
sogno
Голубизна
длинной
мечты,
Che
ci
ha
fatto
vivere
Которая
дала
нам
жить,
Come
un
urlo
in
mezzo
al
cielo
Как
крик
посреди
неба,
Vola
e
va
Летит
и
мчится
Da
me
a
te...
От
меня
к
тебе...
Quell'azzurro
lungo
un
sogno
Та
голубизна
длинной
мечты,
Vola
e
va
Летит
и
мчится
Da
me
a
te
От
меня
к
тебе...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.