Текст и перевод песни Claudio Baglioni - Da Me A Te - Canto

Da Me A Te - Canto

C'erano altri come noi
Le storie della storia
Di polvere e di gloria
Uomini come noi
Ci furono degli altri poi
Storie senza una storia
Vite senza memoria
Uomini e non eroi
Prendimi le mani
Parla più che sai
Giura che domani tu ci sarai
Dammi le tue mani
E ti porterò
Più lontano che potrò
Ci sono altri come noi
All'alba di ogni storia
Tra pace e sparatoria
Uomini come noi
Stringimi le braccia
Dammi chi eri tu
La tua faccia non mi lasci mai più
Aprimi le braccia
E ci lascerò
Tutto quello che io ho
Un azzurro lungo un sogno
Che ci ha fatto vivere
Come un urli in mezzo al cielo
Vola e va da me a te
E altri ancora come noi
Saranno nuova storia
Di resa e di vittoria
Uomini e forse eroi
Toccami sul cuore
Spiegami com'è
Che si nasce vive e muore perché
Tienimi nel cuore
E saprò cosi'
Che vivrò per sempre li
Un azzurro lungo un sogno
Che ci ha fatto vivere
Come un urlo in mezzo al cielo
Vola e va da me a te
Quell'azzurro lungo un sogno
Vola e va da me a te

От меня к тебе - Песня

Были другие, как мы,
Истории истории
Из пыли и славы,
Люди, как мы.
Были и другие потом,
Истории без истории,
Жизни без памяти,
Люди, а не герои.
Возьми мои руки,
Говори больше, чем знаешь,
Поклянись, что завтра ты будешь рядом.
Дай мне свои руки,
И я унесу тебя
Дальше, чем смогу.
Есть другие, как мы,
На заре каждой истории,
Между миром и перестрелкой,
Люди, как мы.
Обними меня крепче,
Расскажи, кем ты была,
Пусть твое лицо никогда меня не покинет.
Раскрой свои объятия,
И я оставлю там
Всё, что у меня есть.
Голубизна длинной мечты,
Которая дала нам жить,
Как крик посреди неба,
Летит и идет от меня к тебе.
И другие, как мы,
Станут новой историей,
Поражения и победы,
Люди, а может, и герои.
Прикоснись к моему сердцу,
Объясни мне, как так,
Что рождаются, живут и умирают, почему?
Храни меня в своем сердце,
И я буду знать,
Что буду жить там вечно.
Голубизна длинной мечты,
Которая дала нам жить,
Как крик посреди неба,
Летит и идет от меня к тебе.
Эта голубизна длинной мечты,
Летит и идет от меня к тебе.