Claudio Baglioni - Gagarin - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Claudio Baglioni - Gagarin




Gagarin
Gagarin
Quell′aprile si incendiò
April's fire devoured
Al cielo mi donai
I gave myself to the sky
Gagarin figlio dell'umanità
Gagarin, child of humanity
E la terra restò giù
And the Earth remained below
Più piccola che mai
Smaller than ever
Io la guardai non me lo perdonò
I looked at her, she never forgave me
E l′azzurro si squarciò
And the blue was torn apart
Le stelle trovai lentiggini di Dio
Stars, God's freckles I found
Col mio viso sull'oblò
My face on the porthole
Io forse sognai
Perhaps I dreamed
E ancora adesso io volo
And even now I fly
E lasciavo casa mia
I left my home
La vodka ed i lillà
The vodka and the lilacs
E il lago che bagnò il bambino Yuri
And the lake where the child Yuri bathed
Con il piede lo scansai
I pushed it away with my foot
Bugie volgarità
Lies, vulgarity
Calunnie guerre maschere antigas
Slanders, wars, gas masks
Come un falco mi innalzai
I rose up like a hawk
E sul Polo Nord sposai l'eternità
And at the North Pole I married eternity
Anche l′ombra mi rubò
Even the shadow stole me
E solo restai
And alone remained
E ancora adesso io volo
And still I fly
E ancora adesso io volo
And still I fly
Volo
Fly
Volo
Fly
Nell′infinito io volo
In infinity I fly
Sotto un timbro nero ormai
Under a black stamp now
Io vi sorrido ma il mio sorriso se n'è andato via
I smile at you, but my smile is gone
Io vestito da robot
Dressed as a robot
Per primo volai
I was the first to fly
E ancora adesso io volo
And still I fly
E ancora adesso io volo
And still I fly
Volo
Fly
Volo
Fly
E ancora adesso io
And now again
E ancora adesso io volo
And now again I fly
Volo
Fly
Volo
Fly
Nell′infinito io volo
In infinity I fly





Авторы: Claudio Baglioni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.