Текст и перевод песни Claudio Baglioni - Lampada Osram

Lampada Osram

Lampada Osram
Di fronte alla stazione
Giornali cartoline
Le insegne le reclames

La fila di tassì
La calca sopra i tram
Annodi il tuo foulard
Le otto e dieci

Lampada Osram
è il primo appuntamento
E tu ci tieni tanto
Sei certa che verrà

Una valigia torna
E un′altra se ne va
La buio e sono già
Le otto e un quarto

"Ciao come stai"
Gli dirai
Quando verrà
Per l'emozione arrossirai
Chissà che pantaloni avrà

Mezz′ora no, non basterà
Per arrivare al centro
Per dirgli tutto quanto
E che ti piace
Tanto, tanto

Lampada Osram
Non è venuto ancora
Che facce da galera
Quei quattro sul coupè

"Via Boncompagni per favore
Sa dov'è?"
Profumo di lillà
Le otto e venti

"Bravo che sei"
Gli dirai
Quando arriverà
E un po' di muso metterai
Chissà che scuse inventerà

Ma dopo lui ti porterà
Davanti ad un tramonto
Per dirti tutto quanto
E che gli piaci
Tanto, tanto

Lampada Osram
Lui non è più venuto
I passi sul selciato
Ti fanno compagnia

E a testa bassa
Te ne torni a casa tua
"Biglietto signori"
Le otto e mezza

Lampe Osram

Lampe Osram
En face de la gare
Journaux, cartes postales
Les enseignes, les réclames

La rangée de taxis
La cohue dans les tramways
Tu noues ton foulard
Huit heures dix

Lampe Osram
C'est le premier rendez-vous
Et tu y tiens tellement
Tu es sûre qu'il viendra

Une valise revient
Et une autre s'en va
Il fait noir et il est déjà
Huit heures et quart

"Salut, comment vas-tu"
Lui diras-tu
Lorsqu'il viendra
Tu rougiras d'émotion
Qui sait quel pantalon il portera ?

Une demi-heure, non, ce ne sera pas suffisant
Pour arriver au centre
Pour lui dire tout
Et que tu l'aimes
Tellement, tellement

Lampe Osram
Il n'est toujours pas venu
Ces têtes de criminels
Ces quatre là dans le coupé

"Via Boncompagni s'il vous plaît
Vous savez où c'est ?"
Parfum de lilas
Huit heures vingt

"Bravo, c'est parfait"
Lui diras-tu
Lorsqu'il arrivera
Et tu feras la moue
Qui sait quelles excuses il inventera ?

Mais après, il t'emmènera
Devant un coucher de soleil
Pour te dire tout
Et que tu lui plais
Tellement, tellement

Lampe Osram
Il n'est plus venu
Les pas sur le trottoir
Te tiennent compagnie

Et la tête basse
Tu rentres chez toi
"Ticket, messieurs dames"
Huit heures et demie