Текст и перевод песни Claudio Baglioni - Signora Lia

Signora Lia

Signora Lia, stasera
Stai con tuo marito
Sta' tranquilla che non sa
Non sa che l'hai tradito

Ma stasera che hai capito di amare solo lui
Senti che hai sbagliato troppo ormai
Senti che hai sbagliato troppo ormai

Signora Lia, stasera
Piangerai da sola
Gli hai negato anche il tuo cuore
Senza una parola

Ora che vorresti che parlasse un po' con te
Lui legge il giornale e pensa a sé
Lui legge il giornale e pensa a sé

Signora Lia
L'amore ti ha giocato
Sai che ci fai
Di un sogno mai avverato
Signora Lia
Se tu vai via
Non troverai
Niente per te

Signora Lia, stasera
Stai con tuo marito
Prova a dirgli che con l'altro
È tutto finito

Lava i piatti e asciuga il viso
Non ci pensare più
Con lui siedi e accendi la TV
Con lui siedi e accendi la TV

Госпожа Лия

Госпожа Лия, сегодня вечером
Вы со своим мужем
Будьте спокойны, он не знает
Не знает, что вы его обманули

Но сегодня вечером вы поняли, что любите только его
Чувствуете, что уже совершили слишком много ошибок
Чувствуете, что уже совершили слишком много ошибок

Госпожа Лия, сегодня вечером
Вы будете плакать в одиночестве
Вы отказали ему даже в своем сердце
Без единого слова

Теперь вы хотели бы, чтобы он немного поговорил с вами
Он читает газету и думает о себе
Он читает газету и думает о себе

Госпожа Лия
Любовь сыграла с вами в игру
Знаете, что с вами происходит
Из-за несбывшейся мечты
Госпожа Лия
Если вы уйдете
Вы не найдете
Ничего для себя

Госпожа Лия, сегодня вечером
Вы со своим мужем
Попробуйте сказать ему, что с другим
Все кончено

Мойте посуду и умойтесь
Не думайте об этом больше
Сядьте с ним и включите телевизор
Сядьте с ним и включите телевизор