Текст и перевод песни Claudio Baglioni - Una Favola Blu

Una Favola Blu

Una tavola blu il mare
Con tante barche laggiù
Forse l'estate è già qui
C'è il sole ma non per tutti è così

Stesse facce vedrò
Ragazzi che si ritrovano qui
Un grande prato sarà
La spiaggia quando la sera verrà

Una favola blu
Il tuo amore per me
Penso e ripenso che ormai
Ho perduto te

Mare sempre più blu
Colori e una canzone per me
Quante ragazze laggiù
Ti penso, ora mi manchi di più

Era grande così l'amore
Forse più grande di te
Eri sincera, lo so, ma il tempo
Forse ha tradito il tuo cuor

Una favola blu
Il tuo amore per me
Penso e ripenso che ormai
Ho perduto te

Una favola blu
Il tuo amore per me
Penso e ripenso che ormai
Ho perduto te

Penso e ripenso che ormai
Ho perduto te
Penso e ripenso che ormai
Ho perduto te

Une fable bleue

La mer, une table bleue
Avec beaucoup de bateaux là-bas
Peut-être que l'été est déjà là
Le soleil est là, mais pas pour tout le monde

Je reverrai les mêmes visages
Les gars qui se retrouvent ici
Une grande prairie sera
La plage, quand le soir viendra

Une fable bleue
Ton amour pour moi
Je pense et je repense que maintenant
Je t'ai perdu

La mer toujours plus bleue
Des couleurs et une chanson pour moi
Combien de filles là-bas
Je pense à toi, maintenant tu me manques plus

L'amour était si grand
Peut-être plus grand que toi
Tu étais sincère, je le sais, mais le temps
A peut-être trahi ton cœur

Une fable bleue
Ton amour pour moi
Je pense et je repense que maintenant
Je t'ai perdu

Une fable bleue
Ton amour pour moi
Je pense et je repense que maintenant
Je t'ai perdu

Je pense et je repense que maintenant
Je t'ai perdu
Je pense et je repense que maintenant
Je t'ai perdu