Текст и перевод песни Claudio Baglioni - Veni veni Emmanuel
Veni,
veni,
Emmanuel
Viens,
viens,
Emmanuel
Captivum
solve
Israel
Libère
Israël
captif
Qui
gemit
in
exilio
Qui
gémit
en
exil
Privatus
dei
filio
Privé
du
fils
de
Dieu
Gaude!
Gaude!
Emmanuel
Réjouis-toi !
Réjouis-toi !
Emmanuel
Nascetur
pro
te,
Israel
Il
naîtra
pour
toi,
Israël
Veni,
veni,
a
Oriens
Viens,
viens,
d'Orient
Solare
nos
adveniens
(nos
adveniens)
Soleil,
viens
nous
rejoindre
(nous
rejoindre)
Noctis
depelle
nebulas
Disperse
les
brumes
de
la
nuit
Dirasque
noctis
tenebras
Et
les
ténèbres
de
la
nuit
Gaude!
Gaude!
Emmanuel
(nascetur)
Réjouis-toi !
Réjouis-toi !
Emmanuel
(il
naîtra)
Nascetur
pro
te,
Israel
Il
naîtra
pour
toi,
Israël
Veni,
veni,
Adonai
Viens,
viens,
Adonai
Qui
populo
in
Sinai
Qui
as
donné
la
loi
au
peuple
au
Sinaï
Legem
dedisti
vertice
Sur
le
sommet
In
maiestate
gloriae
Dans
la
majesté
de
la
gloire
Gaude!
Gaude!
Emmanuel
Réjouis-toi !
Réjouis-toi !
Emmanuel
Nascetur
pro
te,
Israel
Il
naîtra
pour
toi,
Israël
Оцените перевод
1
Un piccolo Natale in più (Have Yourself a Merry Little Christmas)
2 Ave Maria di Gounod
3 Tu scendi dalle stelle (e In dulci jubilo)
4 Stille Nacht
5 Cantique de Noël
6 We wish you a merry Christmas
7 Coventry carol
8 O Tannenbaum
9 Hark! The herald angels sing
10 Jingle bells
11 Veni veni Emmanuel
12 Gabriel's message (Birjina gaztetto bat zegoen)
13 Il paese bianco di magia (Winter Wonderland)
14 Tre re (The three Kings)
15 Viene giù (Let It Snow Let It Snow Let It Snow)
16 Che bimbo è lui? (What child is this?)
17 The Christmas song
18 Santa Claus is coming to town
19 O little town of Bethlehem
20 In quel mezzo inverno (In the bleak mid-winter)
21 Rocking carol
22 Away in a manger
23 White Christmas
24 Adeste fideles
25 Navidad nuestra
26 Ave Maria di Schubert
2 Ave Maria di Gounod
3 Tu scendi dalle stelle (e In dulci jubilo)
4 Stille Nacht
5 Cantique de Noël
6 We wish you a merry Christmas
7 Coventry carol
8 O Tannenbaum
9 Hark! The herald angels sing
10 Jingle bells
11 Veni veni Emmanuel
12 Gabriel's message (Birjina gaztetto bat zegoen)
13 Il paese bianco di magia (Winter Wonderland)
14 Tre re (The three Kings)
15 Viene giù (Let It Snow Let It Snow Let It Snow)
16 Che bimbo è lui? (What child is this?)
17 The Christmas song
18 Santa Claus is coming to town
19 O little town of Bethlehem
20 In quel mezzo inverno (In the bleak mid-winter)
21 Rocking carol
22 Away in a manger
23 White Christmas
24 Adeste fideles
25 Navidad nuestra
26 Ave Maria di Schubert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.