Claudio Bastardo feat. Vicho en la guitarra, Bvddy & Anv Hysteria - Ellos Solo Querían un Cambio - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Claudio Bastardo feat. Vicho en la guitarra, Bvddy & Anv Hysteria - Ellos Solo Querían un Cambio




Ellos solo querian un cambio
Они хотели лишь перемен
La vida que vivian no era vida
Жизнь, что они жили, не достойна была жизни
Y cuando las balas suelen apagar tus sueños
Когда пули стремятся гасить мечты наши
Un sorbo al suelo seguiremos por ellos
Мы выпьем за землю и продолжим жить за них
Gritando su descontento sin temor
Отчаянно крича о своём недовольстве
Su único delito fue luchar por un mundo mejor
Их единственный грех в борьбе за лучший мир
Cómo responde la revolución
Как реагирует революция?
Con muerte
Смертью
¿Cómo explicarle a un niño que papito ya no vuelve?
Как объяснить ребёнку, что папы больше нет?
Madres llorando su hijo no era un delincuente
Мать плачет, ведь её сын не был преступником
Marcandole este día en el calendario para siempre
Отметив этот день в календаре навсегда
El árbol genealógico perdió una rama
Семейное древо лишилось ветви
El espacio de un alma robada
Место души украдено
No se llenará con nada
И ничем его не заполнить
El odio se adapta a mil formas como el agua
Ненависть принимает разные обличья, как вода
Seguiremos bailando los que sobraban
Мы продолжим танцевать, те, кто остался
Por los guerreros y guerreras
За воинов и воительниц
Qué el cáncer se los llevo
Тех, кого забрал рак
Los que hasta el ultimo día le pedían un pulmón a Dios
Тех, кто до последнего вздоха просил у Бога лёгкие
Pensiones miserables dónde aqui no comen dos
Пенсии жалкие, на них двоим не прожить
Por los que murieron en prisión
За тех, кто умер в тюрьме
Los que la droga se llevó
За тех, кого погубили наркотики
Y quién nos devuelve esa vida que se perdió para siempre
И кто вернёт ту жизнь, что потеряна навеки?
Dime quién la devuelve y estás consciente
Скажи мне, кто её вернёт, и знай, что осознал ты
Y quién nos devuelve esa vida que se perdió para siempre
И кто вернёт ту жизнь, что потеряна навеки?
Dime quién la devuelve
Скажи мне, кто её вернёт
Estás consciente
Знай, что осознал ты
Ellos sólo querian un cambio
Они хотели лишь перемен
Un golpe de suerte, justicia, un milagro
Удача, правосудие, чудо им всего лишь этого и надо было
Quisieron callarlos y sin embargo lo que ellos sufrieron
Их хотели заставить замолчать, но несмотря на их страдания
Nosotros vivimos pa contarlo
Мы будем жить и рассказывать их историю
Y quién nos devuelve esa vida que se perdió para siempre
И кто вернёт ту жизнь, что потеряна навеки?
Dime quién la devuelve y estás consciente
Скажи мне, кто её вернёт, и знай, что осознал ты
Y quién nos devuelve esa vida que se perdió para siempre
И кто вернёт ту жизнь, что потеряна навеки?
Dime quién la devuelve
Скажи мне, кто её вернёт
Estás consciente
Знай, что осознал ты






Авторы: Claudio Bastardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.