Claudio Bastardo feat. Vicho en la guitarra, Bvddy & Anv Hysteria - Ellos Solo Querían un Cambio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Claudio Bastardo feat. Vicho en la guitarra, Bvddy & Anv Hysteria - Ellos Solo Querían un Cambio




Ellos Solo Querían un Cambio
Ils Voulaient Juste un Changement
Ellos solo querian un cambio
Ils voulaient juste un changement
La vida que vivian no era vida
La vie qu'ils vivaient n'était pas une vie
Y cuando las balas suelen apagar tus sueños
Et quand les balles ont tendance à éteindre vos rêves
Un sorbo al suelo seguiremos por ellos
Nous suivrons un verre sur le sol pour eux
Gritando su descontento sin temor
Criant leur mécontentement sans peur
Su único delito fue luchar por un mundo mejor
Leur seul crime était de se battre pour un monde meilleur
Cómo responde la revolución
Comment la révolution répond-elle
Con muerte
Avec la mort
¿Cómo explicarle a un niño que papito ya no vuelve?
Comment expliquer à un enfant que papa ne reviendra plus ?
Madres llorando su hijo no era un delincuente
Des mères pleurent, leur fils n'était pas un criminel
Marcandole este día en el calendario para siempre
Marquant ce jour sur le calendrier pour toujours
El árbol genealógico perdió una rama
L'arbre généalogique a perdu une branche
El espacio de un alma robada
L'espace d'une âme volée
No se llenará con nada
Ne se remplira de rien
El odio se adapta a mil formas como el agua
La haine s'adapte à mille formes comme l'eau
Seguiremos bailando los que sobraban
Nous continuerons à danser, nous qui restions
Por los guerreros y guerreras
Pour les guerriers et les guerrières
Qué el cáncer se los llevo
Que le cancer les a emportés
Los que hasta el ultimo día le pedían un pulmón a Dios
Ceux qui jusqu'au dernier jour demandaient un poumon à Dieu
Pensiones miserables dónde aqui no comen dos
Des pensions misérables ici deux ne mangent pas
Por los que murieron en prisión
Pour ceux qui sont morts en prison
Los que la droga se llevó
Ceux que la drogue a emportés
Y quién nos devuelve esa vida que se perdió para siempre
Et qui nous rend cette vie qui a été perdue à jamais
Dime quién la devuelve y estás consciente
Dis-moi qui la rend et tu es consciente
Y quién nos devuelve esa vida que se perdió para siempre
Et qui nous rend cette vie qui a été perdue à jamais
Dime quién la devuelve
Dis-moi qui la rend
Estás consciente
Tu es consciente
Ellos sólo querian un cambio
Ils voulaient juste un changement
Un golpe de suerte, justicia, un milagro
Un coup de chance, la justice, un miracle
Quisieron callarlos y sin embargo lo que ellos sufrieron
Ils ont voulu les faire taire et pourtant ce qu'ils ont subi
Nosotros vivimos pa contarlo
Nous vivons pour le raconter
Y quién nos devuelve esa vida que se perdió para siempre
Et qui nous rend cette vie qui a été perdue à jamais
Dime quién la devuelve y estás consciente
Dis-moi qui la rend et tu es consciente
Y quién nos devuelve esa vida que se perdió para siempre
Et qui nous rend cette vie qui a été perdue à jamais
Dime quién la devuelve
Dis-moi qui la rend
Estás consciente
Tu es consciente





Авторы: Claudio Bastardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.