Текст и перевод песни Claudio Bastardo feat. Gran Rah - Gracias
Gracias
por
tenerme
mala,
gracias
por
frustrar
mis
sueños,
Спасибо
за
то,
что
злишь
меня,
спасибо
за
то,
что
разрушаешь
мои
мечты,
Gracias
por
ser
tan
mediocre,
gracias
por
no
ser
tan
bello,
Спасибо
за
то,
что
ты
такой
посредственный,
спасибо
за
то,
что
ты
не
так
красив,
Gracias
por
perder
el
tiempo
en
vez
de
estudiar
un
poco,
Спасибо
за
то,
что
теряешь
время
вместо
того,
чтобы
немного
поучиться,
Tu
futuro
se
ve
oscuro,
gracias
por
siempre
estar
loco,
Твое
будущее
выглядит
мрачным,
спасибо
за
то,
что
ты
вечно
сумасшедший,
Gracias
por
perder
la
plata,
gracias
por
perder
las
llaves,
Спасибо
за
то,
что
теряешь
деньги,
спасибо
за
то,
что
теряешь
ключи,
Gracias
por
ser
desgraciado
y
decir
siempre
que
no
sabes,
Спасибо
за
то,
что
jesteś
nieszczęśliwym
и
вечно
говоришь,
что
не
знаешь,
Gracias
por
no
buscar
pega,
gracias
por
ser
poco
serio,
Спасибо
за
то,
что
не
ищешь
работу,
спасибо
за
то,
что
ты
несерьезный,
Gracias
por
ser
tan
cobarde,
gracias
por
romper
el
miedo!
Спасибо
за
то,
что
ты
такой
трусливый,
спасибо
за
то,
что
ты
преодолеваешь
страх!
Gracias
por
que
no??
Спасибо
за
то,
почему
я...?
Este
caga
de
sueño,
Этот
кошмар
наяву,
Nuevamente
dije
nunca
mas
y
nunca
mas
digo
eso
perro,
Я
снова
сказал
"никогда
больше",
а
теперь
поднимаю
объятия
как
собака,
Porque
soy
masoquista
y
estoy
triste,
Потому
что
я
мазохист
и
мне
грустно,
Claudito
gracias
por
eso,
los
defecto
que
me
diste!
Клаудио,
спасибо
за
это,
за
все
те
недостатки,
что
ты
мне
дал!
Si
ya
lo
se
son
millones
¿verdad?,
Я
знаю,
их
миллионы,
правда?
No
los
corrijo
ni
con
hip-hop
y
el
camino
del
mal,
pá'
pasarlo
bien!
Я
не
исправлю
их
ни
хип-хопом,
ни
злом,
чтобы
хорошо
провести
время,
пока!
Claudito
gracias
por
tener
agallas,
Клаудио,
спасибо
за
то,
что
у
тебя
есть
смелость,
Gracias
por
entretenerte
y
hacer
de
la
vida
un
chiste.
Спасибо
за
то,
что
ты
развлекаешься
и
превращаешь
жизнь
в
шутку.
Si
la
vida
es
perra
tírale
una
talla,
Если
жизнь
- сука,
то
брось
ей
вызов,
Aun
que
no
tengas
ningún
diente
nada
puede
ser
tan
triste,
Даже
если
у
тебя
нет
ни
одного
зуба,
ничто
не
может
быть
таким
грустным,
Porque
lo
malo
se
va
en
cambio
lo
peor
se
queda,
Потому
что
плохое
проходит,
а
худшее
остается,
Lo
bueno
sabe
nadar
porque
eso
voy
a
ahogar
mis
penas
en
alcohol,
Хорошее
умеет
плавать,
потому
что
я
собираюсь
утопить
свои
печали
в
алкоголе,
El
sol
ya
salio
y
es
lunes,
Солнце
уже
взошло,
и
наступил
понедельник,
Otra
semana
mas
que
dije
voy
a
cambiar
y
no
pude.
Еще
одна
неделя
прошла,
и
я
сказал,
что
изменюсь,
но
не
смог.
De
puente
alto
hermano
hasta
el
18
barrio
vamos
От
Пуэнте-Альто,
брат,
до
18-го
квартала,
поехали!
Gran
rah
y
claudio
bastardo
sonando
de
este
escenario
Гран
ра
и
Клаудио
Бастардо
звучат
на
этой
сцене
Claudio
Bastardo)
Клаудио
Бастардо)
Si
cuando
te
digo
voy
a
cambiar,
Да,
когда
я
говорю,
что
изменюсь,
Voy
a
cambiar
botellas
por
boletas
para
tomar,
Я
поменяю
бутылки
на
бокалы,
чтобы
выпить,
Aun
que
hoy
el
sol
no
salga
siempre
brindo
¡Salud!
Хотя
сегодня
солнце
не
взойдет,
я
всегда
буду
поднимать
тост:
"За
здоровье!",
Y
bendigo
mis
defecto
porque
me
hacen
ser
distinto.
И
благословляю
свои
недостатки,
потому
что
они
делают
меня
другим.
Oye,
vengo
a
dar
gracias,
nunca
fui
una
buena
persona,
Слушай,
я
пришел
сказать
спасибо,
я
никогда
не
был
хорошим
человеком,
Decepciona
a
mamá
y
papá
tengo
mas
flyer
que
diplomas,
s
Разочаровываю
маму
и
папу,
у
меня
больше
флаеров,
чем
дипломов,
s
On
pu
ladronas,
llévense
mi
cora',
Подошли
воровки,
заберите
мое
сердце,
Que
amor
solo
odia
al
rap
el
único
que
no
abandona.
Ведь
любовь
только
ненавидит
рэп,
тот,
кто
не
бросит.
Gracias)
micrófono
lleno
de
sudor,
Спасибо)
микрофон,
полный
пота,
Que
con
esfuerzo
me
gane
el
respeto
en
cada
región,
Который
с
трудом
заслужил
уважение
в
каждом
регионе,
Y
es
que
el
rap
me
dio
amor,
también
me
lo
quito,
И
дело
в
том,
что
рэп
дал
мне
любовь,
а
также
забрал
ее,
Mas
de
una
vez
me
dio
una
casa
y
también
me
alimento,
Не
раз
он
давал
мне
дом,
а
также
кормил
меня,
Gracias
a
la
mie
que
soy
hoy
solo
escribo
por
Спасибо
за
то,
что
я
есть
сегодня,
я
пишу
только
из-за
Impulso,
lirisista
que
por
castellano
repitió
de
curso,
ilusos!
Импульса,
лирициста,
который
по-испански
повторял
курс,
глупцы!
Quieren
competir
están
tan
mal,
Хотите
соревноваться,
вы
так
плохи,
Yo
soy
al
terremoto
grados
18
en
el
rap.
Я
землетрясение
в
18
баллов
в
рэпе.
Gracias
a
los
Beatmaker
tengo
mas
que
contar,
Спасибо
битмейкерам,
мне
есть
о
чем
рассказать,
Gracias
a
tu
mie
de
música
no
tengo
na'
que
envidiar,
Благодаря
твоей
музыкальной
моли
у
меня
нет
ничего,
чему
можно
позавидовать,
Gracias
a
pu
que
vinieron
y
me
dijeron
amar,
Спасибо
тем,
кто
пришел
и
сказал,
что
любит
меня,
Pero
en
realidad
solo
amaban
a
Gran
Rah,
Но
на
самом
деле
они
любили
только
Гран
Ра,
Y
es
que
gracias
a
tu
disfraz
te
descubrí,
И
дело
в
том,
что
благодаря
твоему
костюму
я
тебя
раскрыл,
Mascaras
de
MC,
dos
caras
como
un
géminis.
Маски
МС,
два
лица,
как
у
Близнецов.
Esta
es
la
magia,
Это
магия,
La
labia
de
escribir
con
rabia,
Умение
писать
с
яростью,
Por
toda
esa
mie
digo
gracias
desgracias!!
За
все
это
дерьмо
я
говорю
спасибо,
неудачи!!
De
puente
alto
hermano
hasta
el
18
barrio
vamos
От
Пуэнте-Альто,
брат,
до
18-го
квартала,
поехали!
Gran
rah
y
claudio
bastardo
sonando
de
este
escenario
Гран
ра
и
Клаудио
Бастардо
звучат
на
этой
сцене
Claudio
Bastardo)
Клаудио
Бастардо)
Si
cuando
te
digo
voy
a
cambiar,
Да,
когда
я
говорю,
что
изменюсь,
Voy
a
cambiar
botellas
por
boletas
para
tomar,
Я
поменяю
бутылки
на
бокалы,
чтобы
выпить,
Aun
que
hoy
el
sol
no
salga
siempre
brindo
¡Salud!
Хотя
сегодня
солнце
не
взойдет,
я
всегда
буду
поднимать
тост:
"За
здоровье!",
Y
bendigo
mis
defecto
porque
me
hacen
ser
distinto.
И
благословляю
свои
недостатки,
потому
что
они
делают
меня
другим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.