Текст и перевод песни Claudio Bastardo - Borracho y Triste

Borracho y Triste

Y llenalo hasta el tope
Ayer estaba vomitando acordandome de su escote
Me porte re mal, me acuerdo de muy poco
Cuarta vez en este mes que me expulsan del local al que toco
A la mierda
La calle me reclama, con vino en la polera, con pena en la mirada
Con amigos que me apoyan en las buenas y en las
Malas, mas en las buenas, pero que, asi es la vida camarada
Aun recuerdo tus mentiras como si aun te las creyera
Me menti mas a mi mismo ocultandome que eras perra
Cantinero metete la bebida en el cul0,
Dejame morir de apoco tomandome el pisco puro
De nada sirve, si es tan bueno, es verdad
Si son como las tillas power, se portan bien cuando las tratan mal
Yo ya estoy loco de atar y estan cerrando este bar,
Voy a probar suerte igual, fijo que me van a hechar
Llegando a la puerta, zigzagueando en la vereda,
Me cobran entrada (mierda), veo que las puertas se cierran
Reviso mi billetera, no hay billetes ni monedas,
Solo una foto que me recuerda por que bebo de esta forma perra

Este tema se baila borracho y triste
Este tema se baila borracho y triste
Salud
Este tema se baila borracho y triste

Asi que recuerda mi cara en cada uno de tus
Fracasos, ya que yo tu corazon con los dos hielos de este vaso
Fui poeta, fui un amante, fui sincero, fui payaso
Hoy solo soy un zombie
Y siento que mi zoronca soporto un balaso
Mientras mientas a mis amigos, mientras le mueves el cul0,
Recuerda que en algun momento el s3men mio era tu desayuno
Y ponlos en mi contra, ponlos contra el muro
Follar siempre con la gente que me escucha debe ser muy duro
Boom
Desde aqui te digo cerda,
Te apuesto mis dos bolas que culiando con el me recuerdas
Lo que yo me arrepiento de todo nena,
Pa lo unico que me serviste fue para escribir este tema
Extraño tu billetera y tus ganas de que cambie
TE HECHO TANTO DE MENOS CUANDO QUIERO GRITARLE A ALGUIEN
Salud por las mentiras que te dije y me creiste,
Tambien por las que me dijiste te crei y despues reiste
Pero el que rie al ultimo rie mejor
Cuando tu llama se apagó,
Llego otra y me la prendio,
Pero fue la misma mierda Claudito no aprendio
Asi que sirvame otra cantinero porfavor

Drunk and Sad

And fill it to the top
Yesterday I was throwing up remembering your neckline
I behaved really badly, I remember very little
The fourth time this month they kicked me out of the place where I play
To hell with it
The street claims me, with wine on my shirt, with sorrow in my eyes
With friends who support me in the good times and in the
Bad times, more in the good times, but that's life, comrade
I still remember your lies as if I still believed them
I lied to myself more, hiding that you were a bitch
Bartender, shove the drink up your ass,
Let me die slowly by drinking pure pisco
It's no use, if it's so good, it's true
If they are like the power pills, they behave well when they are treated badly
I'm already crazy as hell and they are closing this bar,
I'm going to try my luck anyway, I'm sure they're going to kick me out
Reaching the door, zigzagging on the sidewalk,
They charge me entry (shit), I see the doors closing
I check my wallet, there are no bills or coins,
Just a photo that reminds me why I drink this way, you bitch

This song is danced drunk and sad
This song is danced drunk and sad
Cheers
This song is danced drunk and sad

So remember my face in each of your
Failures, since I took your heart with the two ice cubes in this glass
I was a poet, I was a lover, I was sincere, I was a clown
Today I'm just a zombie
And I feel like my soul suffered a bullet
While you lie to my friends, while you shake your ass,
Remember that at some point my semen was your breakfast
And put them against me, put them against the wall
It must be very hard to fuck with the people who listen to me
Boom
From here I tell you, you pig,
I bet you my two balls that when you fuck him, you remember
What I regret everything, babe,
The only thing you were good for was writing this song
I miss your wallet and your desire for me to change
I MISS YOU SO MUCH WHEN I WANT TO YELL AT SOMEONE
Cheers to the lies I told you and you believed,
Also for the ones you told me, I believed and then you laughed
But he who laughs last laughs best
When your flame went out,
Another came and lit me up,
But it was the same shit, Claudito didn't learn
So pour me another one, bartender, please