Claudio Bastardo - Love Shooting - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Claudio Bastardo - Love Shooting




Love Shooting
Любовная стрельба
Cara de actriz porno
Лицо порноактрисы
Mente de 14 años
Ум четырнадцатилетней
Pelo rubio, culo enorme
Светлые волосы, огромная задница
Tetas dignas de un poema
Груди, достойные поэмы
Me pone como un horno
Разогревает меня, как печь
Quiero que me baile el caño
Хочу, чтобы она станцевала на шесте
Me hace parecer de 15
Я чувствую себя пятнадцатилетним
Cuando intento hablar con ella
Когда пытаюсь с ней говорить
Así que lleno la botella
Поэтому я наполняю бутылку
A ver si me da mas coraje
Чтобы набраться смелости
Pero resulto el inverso
Но получается обратный эффект
La perso' se fue de viaje
Девушка ушла
Aveces ni yo entiendo
Иногда я сам не понимаю
Que me sienta vulnerable
Почему чувствую себя уязвимым
A menos que hable
Если не говорю
Claro al final soy el culpable
Конечно, в итоге я сам виноват
De todo hermano
Во всем, брат
Cierra esa carta de amor
Закрой это любовное письмо
Al final lo que sentía
В конце концов, то, что я чувствовал
Se recuerda con humor
Вспоминается с юмором
Pero yo vivo el presente
Но я живу настоящим
La imagen que mira mi mente
Образ, который видит мой разум
Labios gruesos, pelo negro
Пухлые губы, черные волосы
Con un brillo incandescente
С раскаленным блеском
Un clavo saca el otro sigo
Клин клином вышибают, продолжаю
Reemplazando fotos
Меняю фотографии
Algún día tendremos otro
Когда-нибудь у нас будет другая
Y viajaremos con un blont
И мы отправимся с блондинкой
De cogollo morado hacia la playa
С фиолетовой шишкой на ближайший пляж
Más cercana con 2 promo de milla
С двумя промо-милями
Compitiendo contra el sol
Соревнуясь с солнцем
Y si cupido falla, incrustar
А если Купидон промахнется, вонзи
La flecha en su culo brinda fuma y canta
Стрелу ей в задницу, выпей, покури и пой
Hermano a la mierda el futuro
Брат, к черту будущее
Y si cupido acierta
А если Купидон попадет
No existe una respuesta cierta
Нет верного ответа
Fuma hierba y recuerda
Кури травку и вспоминай
Lo que no te mata da fuerza
То, что не убивает, делает сильнее
Y si cupido falla, incrustar
А если Купидон промахнется, вонзи
La flecha en su culo brinda fuma y canta
Стрелу ей в задницу, выпей, покури и пой
Hermano a la mierda el futuro
Брат, к черту будущее
Y si cupido acierta
А если Купидон попадет
Le enseñaré la puerta
Я покажу ей дверь
Pa' que salga donde entro
Чтобы вышла туда, откуда вошла
Solo al Hip-Hop le doy amor recuerda
Только хип-хопу я отдаю свою любовь, помни
Sígueme, sígueme, ven no tengas miedo
Следуй за мной, следуй за мной, иди, не бойся
No me lleves la contraria
Не перечь мне
No llevo mucho dinero
У меня не много денег
No tengo nada guardado
У меня ничего не отложено
Y para ser sincero llevo uno pelpa
И, честно говоря, у меня в кармане только косяк
Pegado en lo bolsillo pero
Но
Y como era lo otro, exitoso bailarínes
И как там было, успешные танцоры
Peinao como pinilla
Прическа, как у Пинильи
Apitillao como jiles
Сбились в кучу, как дураки
Tu perfume no es barato
Твои духи недешевые
Lleva 3 días en mi almohada
Уже три дня на моей подушке
Tengo 6 llamada perdidas
У меня шесть пропущенных звонков
The rial de mañana
Реальность завтрашнего дня
Ahí un carrete en la flower
Вечеринка в Flower
Entre ella ahí muchas doncellas
Среди них много девиц
Algunas mira mis ojos
Некоторые смотрят мне в глаза
Otras miran mi botella
Другие смотрят на мою бутылку
Esta noche para ser perras
Сегодня ночью, чтобы быть стервами
Trae algo mas de vera y
Принеси что-нибудь покрепче, и
Estrella su pupilas brillan
Их зрачки сияют
Como estrellas
Как звезды
Su pómulos más rojo
Скулы покраснели
Y es por el alcohol que bebe
И это от алкоголя, который они пьют
Tienes cara de no tener miedo a nadie
У тебя вид такой, будто ты никого не боишься
Y que no se detiene
И ни перед чем не остановишься
Vivo una vida aburrida y bien claba
Я живу скучной и занудной жизнью
La entretiene sígueme al infierno
Она развлекает ее, следуй за мной в ад
Y prende el perno que
И зажигай,
Es lo mejor que viene
Это лучшее, что есть
Y si cupido falla, incrustar
А если Купидон промахнется, вонзи
La flecha en si culo brinda fuma y canta
Стрелу ей в задницу, выпей, покури и пой
Hermano a la mierda el futuro
Брат, к черту будущее
Y si cupido acierta
А если Купидон попадет
No existe una respuesta cierta
Нет верного ответа
Fuma hierba y recuerda
Кури травку и вспоминай
Lo que no te mata da fuerza
То, что не убивает, делает сильнее
Y si cupido falla, incrustar
А если Купидон промахнется, вонзи
La flecha en su culo brinda fuma y canta
Стрелу ей в задницу, выпей, покури и пой
Hermano a la mierda el futuro
Брат, к черту будущее
Y si cupido acierta
А если Купидон попадет
Le enseñaré la puerta
Я покажу ей дверь
Pa' que salga donde entro
Чтобы вышла туда, откуда вошла
Solo al Hip-Hop le doy amor recuerdas
Только хип-хопу я отдаю свою любовь, помнишь?





Авторы: Claudio Bastardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.