Текст и перевод песни Claudio Bastardo - Sirena

Sirena

Corazón, perdoname por favor,
Tu ya sabes que el amor tiene un mal sentido del humor,
Mientras tu bailas yo te lloro sintiendome un perdedor,
Pero te juro por mis bolas que no hay nadie como yo,
Te hacia explotar de risa, te hacia explotar de orgasmos,
Solo explota mi cerebro tan solo por recordarlo,
Si recuerdo tu sonrisas y pienso que sonries con otro,
Condenado a fracasar y pienso ahi va otro sueño roto,
De millones!, que imagine contigo,
Nunca le tomaste el peso y tus besos no los mendigo,
Prefiero no verte mas que no naci pa' ser tu amigo,
Tu aroma sigue en mi cama y tengo a Dios de testigo.

Mi corazón ya no late como antes, que pena!,
Ya que hoy dia este Poseidon escribe por sus sirenas,
En mi venas y en el tema, en mis penas que me envenenan,
Oh!, por lo que pudo ser y no fue nena.

Tengo mil recuerdos lindos que explotaron en pedazos,
Como mi vaso si bebo, por olvidar tus abrazos,
Estoy loco ya lo se, me lo dicen diariamente,
Ya que a diario se armara de troya entre mi corazón y mente,
Un poeta... que aun piensa en tus tetas,
Cuando enrolo, tomas cerveza o cuando se abre su libreta,
El dolor es pasajero, la gloria es eterna,
Ya vendrá otra que me sane y me acurruque en su entrepierna,
Piscolas de perfume, convierto sábado en lunes,
Maldita vida loca mia yeah! ves que todo fluye,
Asi lo que es yo voy a borrar tus recuerdos,
Y nos vemos cuando quieras, volveré a unirte a mi infierno.

Mi corazón ya no late como antes, que pena!,
Ya que hoy día este Poseidón escribe por sus sirenas,
En mi venas y en el tema, en mis penas que me envenenan,
Oh!, por lo que pudo ser y no fue nena.

Sorprendido cuando algo resulta,
Ya que es tan obvio que algo en mi fracase,
Me querran el triple cuando este en la tumba,
Ahi nadie recuerda del daño que te hacen,
Intercambio mis lagrimas por alcohol,
Me he desgarrado el corazon y he amortiguado el dolor con un ron,
Por lo menos tu vagina no hablaba,
Pa' mentir es mejor no decir nada,
Corazones en tus posteos, los "te quiero" en mi muro,
Despertar viendo tu cuerpo desnudo pa' mi era magico,
Ahora es tragico!,
Pero que importa,
Si las penas son tan largas y la perra vida es tan corta.

Siren

My love, forgive me, please,
You already know that love has a bad sense of humor,
While you dance, I cry, feeling like a loser,
But I swear on my balls that there's no one like me,
I made you laugh, I made you explode with orgasms,
Only my brain explodes just by remembering,
If I remember your smiles and think that you're smiling with another,
Doomed to fail, and I think there goes another broken dream,
Out of millions! that I imagined with you,
You never took them seriously, and I don't beg for your kisses,
I'd rather not see you anymore than not be born to be your friend,
Your scent is still on my bed, and I have God as a witness.

My heart doesn't beat like it used to, what a shame!
Because today this Poseidon writes for his sirens,
In my veins and in the song, in my sorrows that poison me,
Oh, for what could have been and wasn't, my dear.

I have a thousand beautiful memories that exploded into pieces,
Like my glass if I drink, to forget your embraces,
I'm crazy, I know, they tell me daily,
Because every day Troy will be set up between my heart and mind,
A poet... who still thinks about your breasts,
When I roll, drink beer, or when his notebook opens,
Pain is fleeting, glory is eternal,
Another will come who will heal me and cuddle me in her lap,
Hints of perfume, I turn Saturday into Monday,
Damn my crazy life, yeah! see how everything flows,
So I'm going to erase your memories,
And we'll see each other whenever you want, I'll bring you back to my hell.

My heart doesn't beat like it used to, what a shame!
Because today this Poseidon writes for his sirens,
In my veins and in the song, in my sorrows that poison me,
Oh, for what could have been and wasn't, my dear.

Surprised when something works out,
Because it's so obvious that something in me will fail,
They'll love me triple when I'm in the grave,
No one remembers the damage they do,
I exchange my tears for alcohol,
I've torn my heart apart and I've muffled the pain with rum,
At least your vagina didn't talk,
To lie, it's better to say nothing,
Hearts on your posts, the "I love you" on my wall,
Waking up seeing your naked body was magical for me,
Now it's tragic!
But who cares,
If the sorrows are so long and the bitch life is so short.