Claudio Ismael - Promessas De Amor - перевод текста песни на русский

Promessas De Amor - Claudio Ismaelперевод на русский




Promessas De Amor
Обещания любви
Descobri que és meio fechada
Я заметил, что ты немного замкнута,
Mas vo tentar abrir a porta do teu coração
Но я попытаюсь открыть дверь твоего сердца.
Não preciso falar muito amor
Мне не нужно много говорить о любви,
Se eu falar muito logo
Если я буду много говорить сразу,
vou mentir
я солгу.
Para te convencer
Чтобы убедить тебя,
preciso
Мне нужно лишь немного:
Um pouco amor paixão amizade
Любви, страсти, дружбы
e respeito
и уважения,
Para te tornares a dona do meu coração
Чтобы ты стала владелицей моего сердца.
Te valorizar
Ценить тебя
E mostrar
И показать,
Que o meu coração
Что моё сердце
É teu
Только твоё,
teu
Только твоё.
4X Eu não quero te enganar
4X Я не хочу тебя обманывать,
Quero mostrar que sou teu
Хочу показать, что я твой,
Quero mostrar
Хочу показать.
Eu não quero te enganar
Я не хочу тебя обманывать.
E eu sei que não sei és perfeita
И я знаю, что ты не идеальна,
Eu Sei que
Я знаю, что
Sei que não sou o tipo certo
Знаю, что я не идеальный,
Mas nós dois da positivo
Но мы вместе создаём позитив
No olhar
Во взгляде,
No falar
В разговоре.
O que pra os outros
То, что для других
Não faz sentido
Не имеет смысла,
Não
Нет.
Te valorizar
Ценить тебя
E mostrar
И показать,
Que o meu coração
Что моё сердце
É teu
Только твоё,
teu
Только твоё.
4X Eu não quero te enganar
4X Я не хочу тебя обманывать,
Quero mostrar que sou teu
Хочу показать, что я твой,
Quero mostrar
Хочу показать.
Ah.oooooo.
А-о-о-о-о.
Ah... Oooo
А... О-о-о
Eu ...
Я ...
quero mostrar
хочу показать
Oooo
О-о-о
que teu
что только твоё,
Que teu
Что только твоё,
Que teu
Что только твоё,
A baby
Детка,
Aa...
Аа...
eu quero mostrar que teu
я хочу показать, что только твоё,
Que teu
Что только твоё.
A há.oooooo.
А-а-а. О-о-о-о.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.