Текст и перевод песни Claudio Marciello - Aunque Nos Pese el Infierno

Aunque Nos Pese el Infierno

Qué bien te veo hoy, amigo
Ya sin olor a manicomio
Y entregado a pleno a tu razón de ser

Sos de la lucha el gran campeón
En la guitarra, el gran maestro
Hermano, amigo, esposo, padre, hijo, ejemplo

Saber tu bien me hace bien
Por eso estoy cantado
Comprenderá mi razón
Un corazón sensiblero
Corazón sensible

Está en cumplir los sueños poder conseguir la paz
Grita el sabio guerrero que hay dentro de vos
¡Oh, yeah!

Hoy que te veo bien, amigo
Ya sin olor a manicomio
Entregado a pleno a tu razón de ser

Da rienda suelta al crecimiento
Que no termina el juego aquí
Por más que corras estás dentro del todo

Muy bueno es saber
Que el mundo quiere comernos
Será mejor no aflojar
Aunque nos pese el infierno

Muy bueno es saber
Que el mundo quiere comernos
Será mejor no aflojar
Aunque nos pese el infierno

Saber tu bien, me hace bien
Por eso estoy cantado
Comprenderá mi razón
Un corazón sensiblero

Saber tu bien, me hace bien
Por eso estoy cantado
Comprenderá mi razón
Un corazón sensiblero
Un corazón sensible

Même si l'enfer nous pèse

Comme tu es bien aujourd'hui, mon ami
Tu ne sens plus l'asile
Et tu es totalement dévoué à ta raison d'être

Tu es le grand champion de la lutte
Le grand maître de la guitare
Frère, ami, mari, père, fils, exemple

Savoir que tu vas bien me fait du bien
C'est pourquoi je chante
Mon cœur sensible comprendra
Un cœur sentimental
Cœur sensible

C'est en réalisant ses rêves que l'on peut trouver la paix
Crie le sage guerrier qui est en toi
!Oh, yeah!

Aujourd'hui, je te vois bien, mon ami
Tu ne sens plus l'asile
Totalement dévoué à ta raison d'être

Laisse-toi aller à la croissance
Le jeu ne se termine pas ici
Même si tu cours, tu es dans le tout

C'est bien de savoir
Que le monde veut nous dévorer
Il vaut mieux ne pas lâcher
Même si l'enfer nous pèse

C'est bien de savoir
Que le monde veut nous dévorer
Il vaut mieux ne pas lâcher
Même si l'enfer nous pèse

Savoir que tu vas bien me fait du bien
C'est pourquoi je chante
Mon cœur sensible comprendra
Un cœur sentimental

Savoir que tu vas bien me fait du bien
C'est pourquoi je chante
Mon cœur sensible comprendra
Un cœur sentimental
Cœur sensible