Текст и перевод песни Claudio Marciello - Te Vi Pelear

Te Vi Pelear

No voy a dejar de hablar
Porque en mi memoria estarás
Sé que con el tiempo
En tus frutos estarás

Antes que ser una sombra
Para mí sos vida y no la muerte
Hechos que demuestran
La vida en mí por vos

Seguirás siendo solo por hoy
Yo no sé por qué te vi pelear
Comprender en otros
Lo que tuve que superar

Ciegos son (ciegos son)
Los que no reconocen sus errores
Voy a pelear (voy a pelear)
No voy a dar lo que es para descartar

Solo estoy
Mirándote en mi espejo
Aprendí
Que lo que hace daño es el enemigo
Que no se reconoce

Yeah
Gracias por recibirme
Cuando creí que iba a morir

Solo por hoy (solo por hoy)
Yo lo sé, porque te vi pelear
Voy a pelear (voy a pelear)
No voy a dejarte atrás
En mi memoria estás

Y tal vez
Seré tu orgullo testimonial
Gracias por recibirme
Cuando creí que iba a morir
Yo voy a continuar

Я видел твою борьбу

Не перестану говорить,
Ведь в памяти моей ты будешь жить.
Знаю, что со временем
В своих плодах ты будешь пребывать.

Чем быть тенью,
Для меня ты жизнь, а не смерть.
Дела мои доказывают,
Что живу я ради тебя.

Оставайся только на сегодня,
Я не знаю, почему видел твою борьбу.
Понимаю в других
То, что мне пришлось преодолеть.

Слепы те (слепы те),
Кто не признает своих ошибок.
Буду бороться (буду бороться),
Не отдам то, что можно потерять.

Я один,
Смотрю на тебя в своем зеркале.
Я понял,
Что причиняет боль враг,
Который себя не узнает.

Yeah
Спасибо, что приняла меня,
Когда я думал, что умру.

Только на сегодня (только на сегодня),
Я знаю это, потому что видел твою борьбу.
Буду бороться (буду бороться),
Не оставлю тебя позади.
В моей памяти ты.

И, возможно,
Стану твоей гордостью, твоим свидетельством.
Спасибо, что приняла меня,
Когда я думал, что умру.
Я буду продолжать.