Текст и перевод песни Claudio Morán y Los Universales - Paloma Ajena
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Paloma Ajena
Чужая голубка
Se
apareció
en
mi
ventana
Появилась
у
моего
окна,
La
acogí
con
mucho
amor
Принял
я
тебя
с
большой
любовью.
No
echaba
vuelo
era
huraña
Не
летала
ты,
была
пуглива,
Me
senti
su
protector
Я
почувствовал
себя
твоим
защитником.
Ya
era
mia
ya
era
mia.
Ты
была
моей,
ты
была
моей.
Todos
los
dias
cuidaba
de
ella
Каждый
день
я
заботился
о
тебе,
Prodigándole
mi
amor
Даря
тебе
свою
любовь.
Cuando
de
pronto
una
mañana
Когда
вдруг
однажды
утром,
Alzando
vuelo
se
marchó
Взлетев,
ты
улетела.
Tenía
dueño
tenía
dueño
У
тебя
был
хозяин,
у
тебя
был
хозяин.
Vas
a
sufrir
vas
a
llorar
Будешь
страдать,
будешь
плакать,
Cuando
te
acuerdes
Когда
вспомнишь.
Paloma
ajena
vete
y
vuela
Чужая
голубка,
улетай
и
лети.
Ahora
te
marchas
y
Теперь
ты
уходишь
и
Me
dejas
con
mi
pena
Se
apareció
en
mi
ventana
Оставляешь
меня
с
моей
болью.
Появилась
у
моего
окна,
La
acogí
con
mucho
amor
Принял
я
тебя
с
большой
любовью.
No
echaba
vuelo
era
huraña
Не
летала
ты,
была
пуглива,
Me
senti
su
protector
Я
почувствовал
себя
твоим
защитником.
Ya
era
mia
ya
era
mia
Ты
была
моей,
ты
была
моей.
Todos
los
dias
cuidaba
de
ella
Каждый
день
я
заботился
о
тебе,
Prodigándole
mi
amor
Даря
тебе
свою
любовь.
Cuando
de
pronto
una
mañana
Когда
вдруг
однажды
утром,
Alzando
vuelo
se
marchó
Взлетев,
ты
улетела.
Tenía
dueño
tenía
dueño
У
тебя
был
хозяин,
у
тебя
был
хозяин.
(Ay
q
dolor)
(Ах,
какая
боль)
Vas
a
sufrir
vas
a
llorar
Будешь
страдать,
будешь
плакать,
Cuando
te
acuerdes
Когда
вспомнишь.
Paloma
ajena
vete
y
vuela
Чужая
голубка,
улетай
и
лети.
Ahora
te
marchas
y
Теперь
ты
уходишь
и
Me
dejas
con
mi
pena
Vas
a
sufrir
vas
a
llorar
Оставляешь
меня
с
моей
болью.
Будешь
страдать,
будешь
плакать,
Cuando
te
acuerdes
Когда
вспомнишь.
Paloma
ajena
vete
y
vuela
Чужая
голубка,
улетай
и
лети.
Ahora
te
marchas
y
Теперь
ты
уходишь
и
Me
dejas
con
mi
pena
Оставляешь
меня
с
моей
болью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Segundo Edilberto Cuestas Chacon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.