Текст и перевод песни Claudio Moran - Aprendiendo a Vivir
Aprendiendo
a
vivir
Learning
to
live
Desde
pequeño,
soñaba,
jugaba
con
mucha
alegría,
Since
I
was
little,
I
dreamed,
I
played
with
great
joy,
Me
acompañaba
la
sonrisa,
la
ternura
y
consejos
recibía;
I
was
accompanied
by
smiles,
tenderness
and
advice
I
received;
Yo
era
feliz,
no
conocía
de
soledad
I
was
happy,
I
knew
no
loneliness
No
llore,
ni
sufrí
y
crecí
con
felicidad.
(BIS)
I
did
not
cry,
nor
did
I
suffer
and
I
grew
up
happily.
(CHORUS)
Hasta
que
llegaste
a
mí,
Until
you
came
to
me,
Y
aprendí
en
tu
aparecer,
And
I
learned
in
your
appearing,
Pude
comprender
I
could
understand
Que
tú
eras
para
mí.
That
you
were
for
me.
Y
ahora
quien,
And
now
who,
Quien
me
apartara
de
ti
Who
would
take
me
away
from
you
Tú
eres
vida
en
mí
sufrir
You
are
my
life
in
my
suffering
Tan
solo
vivo
para
ti
y
por
ti.
I
live
only
for
you
and
by
you.
Solo
por
ti
quiero
vivir
Only
for
you
I
want
to
live
Y
que
mis
sueños
no
sean
tan
solo
sueños.
And
that
my
dreams
are
not
just
dreams.
Será
de
mí
solo
de
mí
It
will
be
from
me
only
from
me
Y
aprenderás
que
ahora
tienes
solo
un
dueño.
(BIS)
And
you
will
learn
that
now
you
have
only
one
owner.
(CHORUS)
Desde
pequeño,
soñaba,
jugaba
con
mucha
alegría,
Since
I
was
little,
I
dreamed,
I
played
with
great
joy,
Me
acompañaba
la
sonrisa,
la
ternura
y
consejos
recibía;
I
was
accompanied
by
smiles,
tenderness
and
advice
I
received;
Yo
era
feliz,
no
conocía
de
soledad
I
was
happy,
I
knew
no
loneliness
No
llore,
ni
sufrí
y
crecí
con
felicidad.
(BIS)
I
did
not
cry,
nor
did
I
suffer
and
I
grew
up
happily.
(CHORUS)
Hasta
que
llegaste
a
mí,
Until
you
came
to
me,
Y
aprendí
en
tu
aparecer,
And
I
learned
in
your
appearing,
Pude
comprender
I
could
understand
Que
tú
eras
para
mí.
That
you
were
for
me.
Y
ahora
quien,
And
now
who,
Quien
me
apartara
de
ti
Who
would
take
me
away
from
you
Tú
eres
mi
vida
en
mí
sufrir
You
are
my
life
in
my
suffering
Tan
solo
vivo
para
ti
y
por
ti.
I
live
only
for
you
and
by
you.
Solo
por
ti
quiero
vivir
Only
for
you
I
want
to
live
Y
que
mis
sueños
no
sean
tan
solo
sueños.
And
that
my
dreams
are
not
just
dreams.
Será
de
mí
solo
de
mí
It
will
be
from
me
only
from
me
Y
aprenderás
que
ahora
tienes
solo
un
dueño.
(BIS)
And
you
will
learn
that
now
you
have
only
one
owner.
(CHORUS)
Оцените перевод
1
Como Piedra en Tu Camino
2 Si Supieras
3 Dile
4 De Todos Mis Amores
5 Paloma Ajena
6 El Rose de Tus Labios
7 Aprendiendo a Vivir
8 Hoy Voy a Tomar
9 Enfermera
10 Te Esperare
11 Tiempo
12 Maldito Corazón
13 Pecadora
14 El Abandonado
15 Sin Mi
16 Te Soñé Te Soñé
17 Amor de Estudiente
18 Amor Pena y Dolor
19 Corazón Herido
20 Dulce
2 Si Supieras
3 Dile
4 De Todos Mis Amores
5 Paloma Ajena
6 El Rose de Tus Labios
7 Aprendiendo a Vivir
8 Hoy Voy a Tomar
9 Enfermera
10 Te Esperare
11 Tiempo
12 Maldito Corazón
13 Pecadora
14 El Abandonado
15 Sin Mi
16 Te Soñé Te Soñé
17 Amor de Estudiente
18 Amor Pena y Dolor
19 Corazón Herido
20 Dulce
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.