Legitimar - Claudio Narea перевод на немецкий

Legitimar

Alguien tiene que legitimar
Para que tú vayas a comprar
Un bello rostro miente bien
¿Quien podría dudar?
Un bello rostro cobra bien
No importa lo que haya detrás

Alguien tiene que legitimar
Para que tu compres sin pensar
Un bello rostro endulzará
Lo amargo que pueda quedar
En el alma y en los pies
De los obreros que no pueden reclamar

Legitimar
Legitimar
Legitimar
Legitimar

Alguien tiene que legitimar
Lo turbio se nos tiene que ocultar
Un bello rostro puede hacer
Que no nos importe saber
Lo que ocurre o no anda bien
La procedencia ni los por qué

Legitimar
Legitimar
Legitimar
O timar

Caras felices y no tan felices
Se entienden
Unos predican, los otros practican
Y nadie quiere despertar

Alguien tiene que legitimar
Lo más sucio debe hoy brillar
Un bello rostro miente bien
¿Quien podría dudar?
Un bello rostro cobra bien
No importa lo que haya detrás

Legitimar
Legitimar
Legitimar
O timar

Legitimar

Legitimieren

Jemand muss es legitimieren
Damit du losziehst zum Kaufen
Ein schönes Gesicht lügt gut
Wer könnte da zweifeln?
Ein schönes Gesicht verdient gut
Egal, was dahinter steckt

Jemand muss es legitimieren
Damit du kaufst ohne zu denken
Ein schönes Gesicht versüßt
Was bitter zurückbleibt
In der Seele und an den Füßen
Der Arbeiter, die nicht klagen können

Legitimieren
Legitimieren
Legitimieren
Legitimieren

Jemand muss es legitimieren
Das Trübe muss uns verborgen bleiben
Ein schönes Gesicht kann bewirken
Dass uns egal ist zu wissen
Was passiert oder nicht stimmt
Die Herkunft noch die Gründe

Legitimieren
Legitimieren
Legitimieren
Oder täuschen

Glückliche und weniger glückliche Gesichter
Sie verstehen sich
Die einen predigen, die anderen praktizieren
Und niemand möchte aufwachen

Jemand muss es legitimieren
Das Dreckigste muss heute glänzen
Ein schönes Gesicht lügt gut
Wer könnte da zweifeln?
Ein schönes Gesicht verdient gut
Egal, was dahinter steckt

Legitimieren
Legitimieren
Legitimieren
Oder täuschen

Legitimieren