Claudio Narea - No Hay Marcha Atras - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Claudio Narea - No Hay Marcha Atras




No Hay Marcha Atras
No Turning Back
¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
Where are you going? Where are you going?
Voy camino a la ciudad
I'm on my way to the city
No hay marcha atrás posible
There's no turning back
Esto no es reversible
It's not reversible
Ni lo intento no me duermo
I don't even try, I don't rest
Sólo espero avanzar
I just hope to move on
Los años se encargaron
The years were responsible
De abrir los candados
For opening the locks
Dulces sueños al pasado
Sweet dreams of the past
Necesito caminar
I need to move on
Malos amigos viejos amores
Bad friends, old loves
Se han perdido no donde
I have lost track of them
Para ser sincero
To be honest
Prefiero ir sin miedo y arriesgar
I prefer to go on fearlessly and take risks
A quedarme atrás
Than to stay behind
No hay marcha atrás posible
There's no turning back
Que nunca se me olvide
May I never forget it
Duro invierno no es eterno
Harsh winter is not eternal
El sol quiere asomar
The sun wants to shine
El futuro está en mis manos
The future is in my hands
Lo tengo más que claro
I'm more than sure of it
Me divierto en lo incierto
I enjoy uncertainty
Pero yo quiero acertar
But I want to be right
Malos amigos viejos amores
Bad friends, old loves
Se han perdido no donde
I have lost track of them
Para ser sincero
To be honest
Prefiero ir sin miedo y arriesgar
I prefer to go on fearlessly and take risks
A quedarme atrás
Than to stay behind
¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
Where are you going? Where are you going?
Voy camino a la ciudad
I'm on my way to the city
Necesito que me vayas a encontrar
I need you to come and find me
Porque llegaré con ganas de celebrar
Because I'll arrive ready to celebrate
Malos amigos viejos amores
Bad friends, old loves
Se han perdido no donde
I have lost track of them
Para ser sincero
To be honest
Prefiero ir sin miedo y arriesgar
I prefer to go on fearlessly and take risks
A quedarme atrás
Than to stay behind
¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
Where are you going? Where are you going?
Voy camino a la ciudad
I'm on my way to the city
¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
Where are you going? Where are you going?
Voy camino a la ciudad
I'm on my way to the city
Necesito que me vayas a encontrar
I need you to come and find me
Porque llegaré con ganas de celebrar
Because I'll arrive ready to celebrate





Авторы: Claudio Alejandro Narea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.