Текст и перевод песни Claudio Narea - Radio Desinterés

Radio Desinterés

Radio Desinterés
Tiene antena pero nunca sintoniza bien
Radio Desinterés
Tiene auspicios pero lo que no tiene es valor

Porque es sólo un refugio
Para funcionarios cansados
Que cuidan sus puestos celosos
Que no venga alguien a hacerlos caer

Radio Desinterés
Observa todo pero lo que no tiene es visión
Radio Desinterés
Está en el dial y con eso se siente feliz

Porque es sólo un refugio
Para funcionarios gallinas
Que nunca se atreven con nada
Que no esté probado en otro lugar

Dime si tu escuchas esa radio

Porque es sólo un refugio
Para funcionarios sin hambre
Que saben que se les va la vida
Tocando los discos más malos que hay

Dime si tu escuchas esa radio

Radio Desinterés
Tiene antena pero nunca sintoniza bien

Radio Désintérêt

Radio Désintérêt
Elle a une antenne, mais elle ne capte jamais bien
Radio Désintérêt
Elle a des sponsors, mais ce qu'elle n'a pas, c'est de la valeur

Parce que c'est juste un refuge
Pour les fonctionnaires fatigués
Qui protègent leurs postes jalousement
Que personne ne vienne les faire tomber

Radio Désintérêt
Elle observe tout, mais ce qu'elle n'a pas, c'est une vision
Radio Désintérêt
Elle est sur le cadran et avec ça, elle se sent heureuse

Parce que c'est juste un refuge
Pour les fonctionnaires lâches
Qui n'osent jamais rien
Qui n'est pas prouvé ailleurs

Dis-moi si tu écoutes cette radio

Parce que c'est juste un refuge
Pour les fonctionnaires sans faim
Qui savent que leur vie s'en va
Jouant les disques les plus mauvais qui soient

Dis-moi si tu écoutes cette radio

Radio Désintérêt
Elle a une antenne, mais elle ne capte jamais bien