Текст и перевод песни Cláudio Nucci - Caçada Humana (feat. Márcio Resende & Eduardo Taufic)
A
pedra
quem
jogou
Камень
тех,
кто
играл
A
quebra
da
vidraça,
o
leva
e
traz
da
onda
multidão
Нарушение
остекления,
берет
и
приносит
волны
толпы
O
saque,
quem
sacou
primeiro?
Подача,
кто
выхватил
первую
очередь?
Minha
fome
ou
sacanagem
no
revólver
da
remarcação
Мой
голод,
или
распутная
в
револьвер
перебронирования
Caçada
humana
e
eu
sou
o
bicho,
o
índio,
a
presa-troféu
Охота
человеческой,
а
я-тварь,
индия,
добыча-трофей
Cabeça
a
prêmio
por
querer
sonhar
e
ter
o
que
comer
Голову
в
награду
за
то,
что
хочешь
мечтать
и
иметь
то,
что
есть
E
é
tapa
na
cara
И
пощечина
De
um
homem
trabalhador
Человек-работник
Meu
sangue
e
desespero
Моя
кровь
и
отчаяние
São
o
vinho
que
o
cordeiro
Являются
вина,
что
агнец
Na
páscoa
do
doutor
На
пасху
доктор
E
é
tapa
na
cara
И
пощечина
De
um
homem
trabalhador
Человек-работник
Meu
sangue
e
desespero
Моя
кровь
и
отчаяние
São
o
vinho
que
o
cordeiro
Являются
вина,
что
агнец
Na
páscoa
do
doutor
На
пасху
доктор
A
pedra
quem
jogou
Камень
тех,
кто
играл
A
quebra
da
vidraça,
o
leva
e
traz
da
onda
multidão
Нарушение
остекления,
берет
и
приносит
волны
толпы
O
saque,
quem
sacou
primeiro?
Подача,
кто
выхватил
первую
очередь?
Colarinho
branco
contra
o
povão
Белый
воротничок
против
povão
O
rodamoinho,
as
ondas
do
mar,
saquei
В
водоворот,
волны
на
море,
выхватил
Saque
pra
revidar
Подача
чтоб
отыграться
E
é
tapa
na
cara
И
пощечина
De
um
homem
trabalhador
Человек-работник
Meu
sangue
e
desespero
Моя
кровь
и
отчаяние
São
o
vinho
e
o
cordeiro
Являются
вина
и
ягненок
Na
páscoa
do
doutor
На
пасху
доктор
E
é
tapa
na
cara
И
пощечина
De
um
homem
trabalhador
Человек-работник
Meu
sangue
e
desespero
Моя
кровь
и
отчаяние
São
o
vinho
que
o
cordeiro
Являются
вина,
что
агнец
Na
páscoa
do
doutor
На
пасху
доктор
E
é
tapa
na
cara
И
пощечина
De
um
homem
trabalhador
Человек-работник
Meu
sangue
e
desespero
Моя
кровь
и
отчаяние
São
o
vinho
que
o
cordeiro
Являются
вина,
что
агнец
Na
páscoa
do
doutor
На
пасху
доктор
E
é
tapa
na
cara
И
пощечина
De
um
homem
trabalhador
Человек-работник
Meu
sangue
e
desespero
Моя
кровь
и
отчаяние
São
o
vinho
que
o
cordeiro
Являются
вина,
что
агнец
Na
páscoa
do
doutor
На
пасху
доктор
A
pedra
quem
jogou
(a
pedra
quem
jogou)
Камень
кто
бросил
(камень
тот,
кто
играл)
A
quebra
da
vidraça
(a
quebra
da
vidraça)
Нарушение
остекления
(трещин
остекления)
O
leva
e
traz
da
onda
(o
leva
e
traz
da
onda)
Берет
и
приносит
волны
(занимает
и
приносит
волны)
O
saque,
quem
sacou?
(O
saque,
quem
sacou?)
Подача,
кто
выхватил?
(Грабежей,
кто
выхватил?)
Cabeça
a
prêmio
por
querer
sonhar
e
ter
o
que
comer
Голову
в
награду
за
то,
что
хочешь
мечтать
и
иметь
то,
что
есть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aldir Blanc Mendes, Claudio Jose Moore Nucci
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.