Текст и перевод песни Claudio Nucci feat. Guinga - Meu Silêncio (Velho Companheiro)
Velho
companheiro,
que
saudade
de
você
Старый
товарищ,
который
мужчина
Choro
nesse
canto
Плач
в
этом
углу
A
sua
ausência,
Его
отсутствие,
Seu
silêncio
Его
молчание
E
a
distância
que
se
fez
tão
grande
И
расстояние,
что
сделал
такой
большой
E
levou
você
de
vez
daqui
И
привели
вы,
то
и
отсюда
Sabe,
companheiro,
algo
em
mim
também
morreu,
Знаете,
товарищ,
что-то
во
мне
умер,
Junto
com
você
Вместе
с
вами
E
hoje
esse
meu
peito
mutilado
И
сегодня
эта
груди
изуродованный
Bate
assim,
descompassado,
Бьет
так,
descompassado,
Que
saudade
de
você!
Что
скучала
по
вас!
Sabe,
companheiro,
algo
em
mim
também
morreu,
Знаете,
товарищ,
что-то
во
мне
умер,
Junto
com
você
Вместе
с
вами
E
hoje
esse
meu
peito
mutilado
И
сегодня
эта
груди
изуродованный
Bate
assim,
descompassado,
Бьет
так,
descompassado,
Que
saudade
de
você!
Что
скучала
по
вас!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudio Jose Moore Nucci, Luiz Fernando Monteiro Goncalves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.