Текст и перевод песни Claudio Rocchi - Acqua
Io
perdo
le
tue
mani
e
non
so
più
parlarmi
I
lose
your
hands
and
I
don't
know
how
to
talk
to
myself
anymore
E
non
so
più
capirmi,
And
I
don't
know
how
to
understand
myself
anymore,
Sono
acqua
e
son
fuori
dall'acqua.
I'm
water
and
I'm
out
of
water.
Mio
padre
oggi
mi
ha
detto,
My
father
told
me
today,
Mio
padre
oggi
mi
ha
detto,
My
father
told
me
today,
Mio
padre
oggi
mi
ha
detto
My
father
told
me
today
Che
vivo
in
un
altro
colore.
That
I
live
in
another
color.
Io
perdo
le
tue
gambe
I
lose
your
legs
E
non
so
più
parlarti
And
I
don't
know
how
to
talk
to
you
anymore
E
non
so
più
capirmi,
And
I
don't
know
how
to
understand
myself
anymore,
Son
acqua
e
son
fuori
dall'acqua.
I'm
water
and
I'm
out
of
water.
Mia
madre
oggi
mi
ha
detto,
My
mother
told
me
today,
Mia
madre
oggi
mi
ha
detto,
My
mother
told
me
today,
Mia
madre
oggi
mia
ha
detto
My
mother
told
me
today
Che
vivo
lontano
da
lei.
That
I
live
far
away
from
her.
È
vero,
mamma?
Is
it
true,
mom?
Io
perdo
le
tue
reni
I
lose
your
kidneys
E
non
so
più
parlarmi
And
I
don't
know
how
to
talk
to
myself
anymore
E
non
so
più
capirmi,
And
I
don't
know
how
to
understand
myself
anymore,
Son
acqua
e
son
fuori
dall'acqua.
I'm
water
and
I'm
out
of
water.
Mio
fratello
con
la
sua
donna,
My
brother
with
his
woman,
Mio
fratello
con
la
sua
donna,
My
brother
with
his
woman,
Mio
fratello
con
la
sua
donna,
My
brother
with
his
woman,
Misura
quel
che
perderò.
Measures
what
I
will
lose.
Io,
io
perdo
i
tuoi
discorsi,
I,
I
lose
your
words,
Io,
io
perdo
le
tue
gambe,
I,
I
lose
your
legs,
Io
perdo
i
tuoi
capelli,
I
lose
your
hair,
Io
perdo
i
tuoi
grandi
occhi
chiari
che
hai
aperti.
I
lose
your
big
clear
eyes
that
you
have
open.
Io
perdo
tutto
questo,
I
lose
all
this,
Io
perdo
il
gusto
di
una
musica
che
non
riesco
più
a
sentire
I
lose
the
taste
of
music
that
I
can
no
longer
hear
E
perdo
e
perdo
anche
il
sole
che
non
c'è
più.
And
I
lose
and
I
lose
even
the
sun
that
is
no
longer
there.
Mi
viene
tanta
sete,
I
get
so
thirsty,
Mi
viene
tanta
sete,
I
get
so
thirsty,
Dio
che
sete!
God,
how
thirsty!
Sete
da
impazzire,
Thirsty
enough
to
go
crazy,
Fantastico
che
sete,
Fantastic
how
thirsty,
Provo
a
bere.
I
try
to
drink.
Ho
bevuto...
I
drank...
La
saggezza
antica
dei
libri
vecchi,
The
ancient
wisdom
of
old
books,
Dell'India
dei
Prati,
Of
India
of
the
Meadows,
Ho
bevuto
le
armoniche
più
catastrofiche,
I
drank
the
most
catastrophic
harmonics,
I
deserti
con
più
silenzio,
The
deserts
with
the
most
silence,
I
sorrisi...
The
smiles...
Dio
che
sete...
God,
how
thirsty...
Datemi
acqua...
Give
me
water...
Datemi
acqua...
Give
me
water...
Fantastico...
Fantastic...
Acqua...
Water...
Acqua...
Water...
Acqua...
Water...
Acqua...
Water...
Acqua...
Water...
Datemi
Acqua...
Give
me
Water...
Datemi
Acqua...
Give
me
Water...
Datemi
Acqua...
Give
me
Water...
Datemi
Acqua...
Give
me
Water...
Оцените перевод
1
Oeuvres
2 Non e' vero
3 Ogni uomo
4 Ma qui
5 I cavalli
6 Acqua
7 8.1.1951
8 Questo mattino
9 Viaggio
2 Non e' vero
3 Ogni uomo
4 Ma qui
5 I cavalli
6 Acqua
7 8.1.1951
8 Questo mattino
9 Viaggio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.