Текст и перевод песни Claudio Rocchi - L'Arancia E' Un Frutto D'Acqua
L'Arancia E' Un Frutto D'Acqua
Orange is a Water Fruit
L'arancia
è
un
frutto
d'acqua,
Orange
is
a
water
fruit,
D'acqua
e
di
caldo,
di
vento,
di
legno
e
di
terra.
Of
water
and
heat,
of
wind,
of
wood
and
of
earth.
Il
latte
è
un
dono
bianco,
bianco
di
prendere
l'erba
e
donarla
da
bere
Milk
is
a
white
gift,
white
to
take
the
grass
and
give
it
to
drink
E
intanto
l'uomo
con
il
carro
e
col
cavallo
legati
ma
non
insieme
And
meanwhile
the
man
with
the
cart
and
the
horse
tied
but
not
together
Escono
già
per
la
stessa
porta,
They
already
leave
through
the
same
door,
Quella
che
li
ha
visti
entrare,
ma
dall'altra
parte.
The
one
that
saw
them
enter,
but
from
the
other
side.
Ed
è
così
che
per
una
vita
non
si
And
so
for
a
lifetime
they
don't
Accorgono
di
entrare
e
di
uscire
dalla
stessa
porta,
Notice
that
they
enter
and
leave
through
the
same
door,
E
ci
sarà
un
paradiso
a
forma
di
stalla
per
il
And
there
will
be
a
paradise
shaped
like
a
stable
for
the
Cavallo
ed
un
paradiso
per
l'uomo
a
forma
di
donna.
Horse
and
a
paradise
for
the
man
shaped
like
a
woman.
E
la
stalla
sarà
il
frutto
dell'errore
dal
prato
And
the
stable
will
be
the
fruit
of
the
error
from
the
meadow
Quando
la
donna
sarà
il
sogno
del
paradiso
dell'uomo,
When
the
woman
will
be
the
dream
of
the
man's
paradise,
Così
l'uomo
perde
la
donna
del
suo
paradiso
e
So
the
man
loses
the
woman
of
his
paradise
and
Il
cavallo
non
vive
le
corse
che
sono
del
prato.
The
horse
does
not
live
the
races
that
are
of
the
meadow.
E
la
stalla
sarà
il
frutto
dell'errore
dal
prato
And
the
stable
will
be
the
fruit
of
the
error
from
the
meadow
E
il
cavallo
non
vive
le
corse
che
sono
del
prato
And
the
horse
does
not
live
the
races
that
are
of
the
meadow
Quando
la
donna
sarà
il
sogno
del
paradiso
When
the
woman
will
be
the
dream
of
the
paradise
Dell'uomo,
così
l'uomo
perde
la
donna
del
suo
paradiso
Of
the
man,
so
the
man
loses
the
woman
of
his
paradise
E
la
stalla
sarà
il
frutto
dell'errore
dal
prato
And
the
stable
will
be
the
fruit
of
the
error
from
the
meadow
Quando
la
donna
sarà
il
sogno
del
paradiso
dell'uomo.
When
the
woman
will
be
the
dream
of
the
man's
paradise.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudio Rocchi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.