Текст и перевод песни Claudio Rocchi - La Norma Del Cielo

La Norma Del Cielo

Si forano porte per vivere le case
Nel vuoto del vaso sta il senso dell'uso
Gli specchi ci danno immagini riflesse
Lo specchio è sé stesso quando è vuoto

La vita che vivi la misura il tuo volere
Quello a cui sei attaccato, quel che vuoi desiderare
Non aver desideri, non volere possedere
Non sarai posseduto dal volere

Vivi la vita, vivendo la vita
Usa la mente, tenendola vuota
Vivi la vita, vivendo la vita

Senza nome è l'inizio del cielo e della terra
Col nome è la madre di tutto e di ogni cosa
Il nome divide, la forma è l'illusione
Lo specchio è sé stesso quando è vuoto

La norma del cielo è il vuoto di tutto
Il vuoto che riempie di tutto ogni cosa
La norma del cielo è il vuoto di tutto

Норма Небес

Пробивают двери, чтобы жить в домах,
В пустоте сосуда — смысл его использования.
Зеркала дают нам отраженные образы,
Зеркало — это само себя, когда оно пусто.

Жизнь, которую ты живешь, измеряется твоим желанием,
Тем, к чему ты привязана, тем, чего ты хочешь желать.
Не имей желаний, не желай обладать,
И тобой не будет обладать желание.

Живи жизнь, живя жизнь,
Пользуйся разумом, сохраняя его пустым.
Живи жизнь, живя жизнь,

Без имени — начало неба и земли,
С именем — мать всего сущего.
Имя разделяет, форма — иллюзия,
Зеркало — это само себя, когда оно пусто.

Норма небес — пустота всего,
Пустота, которая наполняет всё сущее.
Норма небес — пустота всего.