Текст и перевод песни Claudio Rocchi - Questo mattino

Questo mattino

Questo mattino è più che una tomba,
Io sto già scordando tutto.
Svegliarmi ancora vuol dire confermare la mia morte un'altra volta.
Credo che racconterò molto presto
Che il mio gioco cambierà.

Ma non ha senso
Far differenza tra una tomba ed una culla,
È tutto uguale, si muore per nascere, si nasce per morire.
Credo che racconterò molto presto
Che il mio gioco cambierà.

This Morning

This morning is more than a tomb,
I'm already forgetting everything.
Waking up again means confirming my death once more.
I think I'll tell you very soon
That my game will change.

But it doesn't make sense
To differentiate between a tomb and a cradle,
It's all the same, you die to be born, you are born to die.
I think I'll tell you very soon
That my game will change.