Текст и перевод песни Claudio Rocchi - Storia Di Tutti

Storia Di Tutti

Storia di tutti
Mi guardo intorno e sento,
Tocco con le dita
La distruzione di tutto, del senso della vita.
Si grida amore e si crede che possa bastare
Far dell'amore una fede senza saper amare.

Vorreste che vostro figlio
Non conoscesse guerre,
Vi siete chiesti se un giglio
Può nascere tra le sbarre.

C'e' molto poco da dire,
C'e' molto poco da fare,
Basta soltanto capire
Di incominciare ad amare.
La luna porta la notte,
Il sole porta il giorno,
Lasciamo entrare la pace
Sara' come un ritorno.

История нас всех

История всех нас
Я смотрю вокруг и чувствую,
Прикасаюсь пальцами
К разрушению всего, к смыслу жизни.
Мы кричим о любви, веря, что этого достаточно
Сделать любовь верой, не умея любить.

Вы бы хотели, чтобы ваш сын
Не знал войн,
Вы задумывались о том, может ли лилия
Расцвести за решеткой.

Очень мало что можно сказать,
Очень мало что можно сделать,
Достаточно лишь понять
Что пора начинать любить.
Луна приносит ночь,
Солнце приносит день,
Пусть впустит мир
Это будет как возвращение.