Текст и перевод песни Claudio Sanfilippo - Chet

Chet

È un posto dove molto il vento tira
È il faro nel tramonto
È una bottiglia che non c'è
È roba da non credere
Quello che è capitato a me

È come di un sapore il retrogusto
Colore di Sauternes
Matita verde sulla carta
È il tempo che ci scappa via
Il tempo che non dice una bugi

È Chet che si è sdraiato nella stanza
Così si accorcia la distanza telefonando
Distillando dal ponte scuro della barca
Perché una bella storia vive sempre
È nostalgia fatta di pietra come quel volto
Di ragazza, finito dentro al tuo pianeta

È un posto dove molto il vento tira
È il sogno più importante
Bloody Mary sotto il sole
Ricordi che camminano
E in un istante trovano la scia

È come di un sapore il retrogusto
Laphroaig sull'autostrada
Cani buoni da tartufo
E jeans pieni di cenere
Milano che non sa portarti via

È Chet che si è sdraiato nella stanza
Così si accorcia la distanza telefonando
Distillando dal ponte scuro della barca
Perché una bella storia vive sempre
È nostalgia fatta di pietra come quel volto
Di ragazza, finito dentro al tuo pianeta

Chet

C'est un endroit où le vent souffle fort
C'est le phare au coucher du soleil
C'est une bouteille qui n'existe pas
C'est incroyable
Ce qui m'est arrivé

C'est comme un arrière-goût de saveur
Couleur de Sauternes
Crayon vert sur papier
C'est le temps qui nous échappe
Le temps qui ne ment pas

C'est Chet qui s'est allongé dans la chambre
C'est comme ça que la distance se raccourcit en téléphonant
Distillant du pont sombre du bateau
Parce qu'une belle histoire vit toujours
C'est la nostalgie faite de pierre comme ce visage
De fille, fini dans ta planète

C'est un endroit où le vent souffle fort
C'est le rêve le plus important
Bloody Mary sous le soleil
Des souvenirs qui marchent
Et en un instant ils trouvent la trace

C'est comme un arrière-goût de saveur
Laphroaig sur l'autoroute
Des chiens de truffe
Et des jeans pleins de cendres
Milan qui ne sait pas t'emmener

C'est Chet qui s'est allongé dans la chambre
C'est comme ça que la distance se raccourcit en téléphonant
Distillant du pont sombre du bateau
Parce qu'une belle histoire vit toujours
C'est la nostalgie faite de pierre comme ce visage
De fille, fini dans ta planète