Текст и перевод песни Claudio Sanfilippo - Due ragazzi

Due ragazzi

Cosa vedi in mezzo al blu, vedi antiche piste scure
Forse il Messico, laggiù, è un miraggio di frontiere...

C'era la magia, il viaggio in compagnia
E la nostalgia di belle storie...

E due cavalli e due ragazzi
Presero terra in un mattino
Che il cielo era come il vino, di quel colore lì
Era una dolce dolce notte
Che stava tutta nel taschino
Sopra due stelle appena colte
Loro volavano

Nelle ombre dietro al ranch si può consumare un sogno
Trecce nere dove sei, dove mi hai lasciato un segno

C'era la magia, il viaggio in compagnia
E la nostalgia di belle storie...

E due cavalli e due ragazzi
Presero terra in un mattino
Che il cielo era come il vino, di quel colore lì
Era una dolce dolce notte
Che stava tutta nel taschino
Sopra due stelle appena colte
Loro volavano

Два парня

Что ты видишь в синеве, видишь древние темные тропы?
Может быть, Мексика, там, вдали, это мираж границы...

Была магия, путешествие вдвоем
И ностальгия по прекрасным историям...

И два коня и два парня
Ступили на землю однажды утром
Когда небо было цвета вина, вот такого цвета
Это была сладкая, сладкая ночь
Которая вся помещалась в кармане
Над двумя только что сорванными звездами
Они летели

В тенях за ранчо можно воплотить мечту
Черные косы, где ты, где ты оставила свой след

Была магия, путешествие вдвоем
И ностальгия по прекрасным историям...

И два коня и два парня
Ступили на землю однажды утром
Когда небо было цвета вина, вот такого цвета
Это была сладкая, сладкая ночь
Которая вся помещалась в кармане
Над двумя только что сорванными звездами
Они летели