Текст и перевод песни Claudio Sanfilippo - La meraviglia
C'era
il
colore
del
viaggio,
la
rosa,
l'addio
There
was
the
color
of
the
journey,
the
rose,
the
farewell
La
luna
di
maggio,
la
luce
di
Dio
The
moon
of
May,
the
light
of
God
Guardarti
negli
occhi,
in
fondo,
era
credere
Looking
into
your
eyes,
deep
down,
was
to
believe
Una
parola
non
detta
nel
folto
del
cuore
An
unspoken
word
in
the
heart's
thicket
Scompiglia
l'azzurro
del
giorno
che
muore
Disrupts
the
azure
of
the
dying
day
L'amore
si
impara,
l'amore
si
immagina
Love
is
learned,
love
is
imagined
La
meraviglia
si
grida,
si
tace
Wonder
is
cried
out,
is
silenced
Ti
prende
per
mano,
trasforma
la
voce
It
takes
you
by
the
hand,
transforms
the
voice
Risale
le
onde,
ritorna
alla
foce
Climbs
the
waves,
returns
to
the
mouth
È
meravigliosa,
lo
sai
It's
wonderful,
you
know
La
meraviglia
è
una
scala
di
luce
Wonder
is
a
ladder
of
light
Che
semina
tempo,
che
miete
veloce
That
sows
time,
that
reaps
fast
L'aroma
nascosto
che
il
cuore
conosce
The
hidden
aroma
that
the
heart
knows
È
meravigliosa,
lo
sa
It's
wonderful,
I
know
Ti
resterà
nei
colori
di
tutte
le
cose
It
will
remain
in
you
in
the
colors
of
all
things
Nel
ballo
sognato
tra
siepi
di
rose
In
the
danced
dream
among
hedges
of
roses
Un
dolce
di
dolore
al
gusto
di
mandorla
A
sweet
pain
in
the
almond
taste
Sul
tuo
cuscino
di
sale,
le
labbra,
le
mani
On
your
pillow
of
salt,
the
lips,
the
hands
Si
tendono
verso
passaggi
lontani
They
reach
for
distant
passages
Si
stringono
a
mille
promesse
di
favola
They
hold
onto
a
thousand
promises
of
a
fairy
tale
La
meraviglia
si
grida,
si
tace
Wonder
is
cried
out,
is
silenced
Ti
prende
per
mano,
trasforma
la
voce
It
takes
you
by
the
hand,
transforms
the
voice
Risale
le
onde,
ritorna
alla
foce
Climbs
the
waves,
returns
to
the
mouth
È
meravigliosa,
lo
sai
It's
wonderful,
you
know
La
meraviglia
è
una
scala
di
luce
Wonder
is
a
ladder
of
light
Che
semina
tempo,
che
miete
veloce
That
sows
time,
that
reaps
fast
L'aroma
nascosto
che
il
cuore
conosce
The
hidden
aroma
that
the
heart
knows
È
meravigliosa,
lo
sai
It's
wonderful,
I
know
C'era
il
colore
del
viaggio,
la
rosa,
l'addio
There
was
the
color
of
the
journey,
the
rose,
the
farewell
La
luna
di
maggio,
la
luce
di
Dio
The
moon
of
May,
the
light
of
God
Guardarti
negli
occhi
in
fondo,
era
credere
Looking
you
in
the
eyes,
deep
down,
was
to
believe
Оцените перевод
1
Lo sguardo
2 Agosto
3 Ester
4 Pandora
5 La meraviglia
6 Le parole che avevamo
7 Rispetto e amore
8 La nave
9 Monetina
10 Fotosensibile
11 Parole crociate
12 Agosto (Max It Remix)
2 Agosto
3 Ester
4 Pandora
5 La meraviglia
6 Le parole che avevamo
7 Rispetto e amore
8 La nave
9 Monetina
10 Fotosensibile
11 Parole crociate
12 Agosto (Max It Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.